久客喜归舍，况逢秋气新。
聊乘行艓子，闲觅住庵人。
道士青芒屦，高僧白氎巾。
更须苔井水，一为濯京尘。
【注释】
①艓（zhǎn，船）：古代的一种船。②庵：和尚住的地方。③芒屦：草鞋。④氎巾：用棉麻布做的帽子。⑤京尘：京城的尘土。⑥濯：洗。
【译文】
我久客他乡喜归故舍，况且恰逢秋风送爽时节。
我姑且乘着小船游玩山川，顺便去寻访住在山中的隐者。
道士穿着青草做的鞋子，高僧头戴白色的布头巾。
更须用清水洗涤那井中之水，以冲刷身上的世俗尘埃。
【赏析】
《游山四首》是唐代诗人贾岛的组诗作品。此诗写诗人游览山中胜景，偶遇山僧，并同其交谈的情景。诗中描绘了诗人在山中游玩时所见的山水景色和与山僧交流时的愉快心情，表现了诗人对山中清幽环境的赞美之情。全诗语言朴实，意境清新，富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。