早岁犹奇怪，中年痛扫除。
华堂棋陆废，名马宴游疏。
散帙身忘倦，畦蔬手自锄。
寥寥千载后，谁此访幽居。

诗句释义

1. 幽居 —— “幽居”指的是一个人隐居的生活状态，远离尘嚣，寻求内心的宁静与自我实现。

2. 早岁犹奇怪 —— “早岁”可能指的是年轻时，那时的人们对隐居生活还抱有好奇或不解；“奇怪”则是形容对这种生活方式的惊讶或不理解。

3. 中年痛扫除 —— “中年”通常指的是人到中年的阶段，而“痛扫除”则表达了一种坚决、果断的态度，意味着到了中年，作者决定彻底改变生活方式，放弃世俗的纷扰。

4. 华堂棋陆废 —— “华堂”指豪华的大厅或场所；“棋陆”可能是指棋艺或围棋；这里用“废”字表达这些曾经娱乐休闲的地方现在已经废弃不用；这反映了作者对于过去的消遣方式感到厌倦。

5. 名马宴游疏 —— “名马”可能指的是珍贵的马或其他贵重物品；“宴游”表示宴会和旅游活动；“疏”在这里意味着减少或不再频繁。这句话表明作者现在减少了奢侈的娱乐活动，更加注重简朴的生活方式。

译文

早年尚能欣赏奇景，但到中年时却厌恶打扫。
豪华大厅中的棋盘已废弃不用，昔日宴游之乐也日渐稀疏。
卷起书卷，忘却疲惫，亲手除草于菜园。
千年之后，谁还会来探访这个隐逸之所？

赏析

这首诗通过描绘诗人从年轻时期的好奇心到中年时的决断变化，以及这种变化后的生活方式，体现了诗人对世俗生活的反思和对精神追求的坚持。诗中“华堂棋陆废”和“名马宴游疏”两句，不仅反映了诗人对物质享受的淡泊，也表现了他对简单生活的向往和珍视。诗人通过“散帙身忘倦，畦蔬手自锄”展现了其隐居生活的自给自足和与自然的和谐共存。诗的结尾“千载后，谁此访幽居”则透露出一种超越时空的孤独感和对后世的期待，同时也反映出诗人对历史长河中人类行为变迁的深刻洞察。整体上，这首诗是对个人内心世界与外界环境的互动关系的探讨，以及对理想生活状态的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。