学步渐扶床,乘车已驾羊。
虚称砌台使,不遇玉函方。
杳杳天难问,茫茫夜正长。
寂寥谁伴汝,萧寺闭空房。
【解析】
“哭开孙”是题目,“学步渐扶床,乘车已驾羊。虚称砌台使,不遇玉函方。”“杳杳天难问,茫茫夜正长。寂寥谁伴汝,萧寺闭空房。”五句诗,前两句是说:孩子学习走路时开始学扶,坐车时已经会驾羊了。他虚张声势地声称要建砌台楼,却不曾遇到玉函。后三句是说:天空高远不可攀,漫漫黑夜正漫长。寂寞中无人可相伴,萧寺里空房子关闭着。
【答案】
示例1
①学步渐扶床:孩子开始学习走路。
②乘车已驾羊:孩子已经会驾羊车。
③虚称砌台使:说自己要修建高楼大厦,实则无实际行动。
④不遇玉函方:指不会得到皇帝的赏识。
⑤杳杳天难问:形容天空高远,无法探寻。
⑥茫茫夜正长:漫漫长夜正漫长。
⑦寂寥谁伴汝:寂寞冷清没有人陪伴你。
⑧萧寺闭空房:萧寺空荡无人住。
译文:
孩子开始学习走路,开始学习驾车,虚张声势地声称要建筑高大的楼宇,但并未真正去实现,也没有得到皇帝的认可,在漫漫的长夜里,只有孤独的身影陪伴着,萧寺空荡无人居住。
赏析:
这是一首托物言志诗,诗人通过对一个孩子的成长过程的描写,寄托自己的理想、抱负和人生感慨。首联写孩子学步渐扶床,乘车已驾羊。二联写虚夸其词而不得真赏。三联写天高难测,夜深难寐,只能独自面对空旷的房舍。四联写寂寞无人陪伴,只能孤苦度日。全诗以孩子成长为线索,通过孩子的生活经历,抒发了诗人怀才不遇的感慨。