跌宕欲忘形,溪园半醉醒。
静看猿哺果,闲爱鹤梳翎。
矮榻水纹簟,虚斋山字屏。
更须新月夜,风露对青冥。
跌宕欲忘形,溪园半醉醒。
跌宕:形容心情激动、不平静的样子。欲:希望。忘形:忘记了自己的形体和身份。形容非常高兴而忘了一切。溪园:在山间溪流边的园林。半醉醒:半醉半醒的状态,形容心境愉悦,但还未能完全放松。
译文:我的心情激动不已,仿佛要忘记自我的存在,在溪园中畅饮至半醉半醒。
静看猿哺果,闲爱鹤梳翎。
静看:静静地观察。猿:猿猴,一种生活在树上的动物。哺果:指猿猴吃果实的情景。闲爱:闲暇时喜欢。鹤梳翎:指鹤梳理羽毛的动作。
译文:我静静地观察着猿猴吃果实的场景,悠闲地享受着与鹤共处的乐趣。
矮榻水纹簟,虚斋山字屏。
矮榻:低矮的床榻。水纹簟:用细密的纹理装饰的竹席,模仿水面波纹的设计。虚斋:空旷的书房。山字屏:用山水画作为屏风装饰,象征自然之美。
译文:我躺在精致的矮榻上,感受着细腻如水的竹席带来的舒适;我坐在空无一人的书房中,欣赏着墙上山水画中的宁静与雅致。
更须新月夜,风露对青冥。
更须:更应该。新月夜:明亮的月光下的一个夜晚。风露:清风和露水。对青冥:面对着天空和大地之间的广阔景象。
译文:在这美好的月光照耀下,我们更应该珍惜这难得的时光,一起欣赏着清风拂面、露珠滴落的自然美景,面对广袤的天空和大地,感受大自然的魅力。
赏析:这首小诗描绘了一幅宁静祥和的画面,诗人通过细腻的笔触,将人与自然和谐相处的美好瞬间定格在纸上。诗中的景物描写生动形象,情感表达真挚深沉,给人以美的享受和心灵的洗礼。