小市钟声断，高楼月色新。
醉眠当大路，狂舞属行人。
有客要元亮，无妻谏伯伦。
山花信手插，不复惜乌巾。
醉中作
小市钟声断，高楼月色新。
醉眠当大路，狂舞属行人。
有客要元亮，无妻谏伯伦。
山花信手插，不复惜乌巾。
译文：
小市的钟声已经断了，高楼的月色显得清新。
醉梦中我躺在大路上，狂野地跳舞属于行人。
有客人想要拜访元亮，却没有妻子劝阻伯伦。
随手插着山上的鲜花，不再珍惜那乌黑的头巾。
注释：
- 小市钟声断：小市是指城市中的一个小市集，这里指时间已经很晚了。钟声断了表示夜深了。
- 高楼月色新：高楼指的是高耸的建筑，通常代表城市的中心或重要的地方。月色新表示月亮非常明亮和新鲜。
- 醉眠当大路：形容酒醉后随意躺在大路上，不受约束。
- 狂舞属行人：形容自己疯狂地跳舞，好像在为行人表演。这里可能有一种自嘲或者戏谑的意味。
- 有客要元亮：元亮可能是一个人物的名字，有客人想要拜访他。这里可能是指诗人邀请某个朋友前来拜访。
- 无妻谏伯伦：无妻表示没有妻子，谏伯伦可能是指劝诫伯伦的人。这里的“谏”意味着劝说或建议。
- 山花信手插：意思是随手插着山上的鲜花，没有特别在意它的美感或者珍贵程度。
- 不复惜乌巾：乌巾是古代文人常见的一种头巾，这里表示不再珍惜这种头巾，可能是因为喝酒喝到不想在乎这些细节。
赏析：
这首诗描写了诗人在醉酒状态下的生活状态和心境。从“小市钟声断，高楼月色新”可以看出诗人已经沉醉在酒中，周围的环境也变得陌生且新奇。接下来“醉眠当大路，狂舞属行人”描绘了诗人随意躺下、随性舞蹈的情景，表现出一种随性、自由的生活方式。
接下来的四句诗则展现了诗人与外界的交流。有客人想要拜访他，但他没有妻子劝阻伯伦，说明诗人并不拘泥于传统的生活方式，愿意接受不同的意见和建议。“山花信手插，不复惜乌巾”则表达了诗人对生活的态度，他随意插着山上的鲜花，不再珍惜那些琐碎的东西，显示出他对生活的豁达和洒脱。
整首诗通过描绘诗人醉酒后的状态和行为，反映了他对于生活的独特理解和态度，同时也传达了一种随性生活的理念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。