长日淡无事，虚堂来远风。
爱眠从病蹇，厌事懒治聋。
猫健翻怜鼠，庭荒不责童。
尔来添目暗，又免送归鸿。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此题，考生需在了解诗歌大意的基础上结合全诗主旨进行作答。
“长日淡无事”，诗人说自己天天闲着没事做，这一句是说闲话，也是自叹自怨的话。“虚堂来远风”，意思是说自己闭门在家没有事可做，只能听到从门外传来的风声。“爱眠从病蹇”，因为身体有病所以懒得动，只想躺着休息。“厌事懒治聋”，说明因为懒得动，所以连耳朵都懒得听。“猫健翻怜鼠”句，诗人以老鼠被猫捉住为喻，说自己虽然懒惰，但还不至于到像老鼠一样任人宰割的地步。“庭荒不责童”，庭院荒芜，没有人管束孩子，也就不会有人去责怪他们。“尔来添目暗”，因为眼花了，看不到东西了。“又免送归鸿”，既然看不到，就不用送信给远在他乡的朋友了。
【答案】
译文：整天无所事事，门里只有远远传来的风声。喜欢躺在床上睡觉，懒得医治自己的耳聋。猫健忘地翻动着，却怜惜起地上的老鼠，庭院荒凉无人照看，更不要提责骂小孩。如今双目失明，就不用再送信了，免得朋友担心。
注释：①自嘲二首：指杜甫写的《自嘲》（其一）、（其二）。②长日：整天。③无事：无所事事。④虚堂：空荡荡的厅堂。⑤来：传来。⑥远风：风吹到很远的地方。⑦爱眠：因生病而懒于起床。⑧耳疾：听觉不好。⑨懒治：懒得医治。⑩猫健：形容记忆力差。①庭荒：庭院荒芜。⑩不责：不要责备。?童：小孩。⑩目暗：双目失明。⑩又：再。②送归鸿：送走归鸿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。