冉冉忘年往，纷纷厌事来。
庭除多草莽，几砚亦尘埃。
园为畦蔬到，门因汲水开。
偶闻林鸟语，太息又春回。
【释义】
我渐渐忘却了年岁，纷纷扰扰的事情又来到。庭院里杂草茂密，砚台也积满了灰尘。园子种满了菜蔬，门因为汲水而打开。偶然听到林中的鸟语，我又叹息春天又要回来了。
【译文】
我渐渐忘却了年岁，纷纷扰扰的事情又来到。庭院里草长莺飞，满目都是荒芜。园子里菜花黄了，院墙外柳绿桃红。门为汲水而开，庭除杂草蔓生。偶闻林鸟啼鸣，太息春归人去。
【赏析】
《幽居》是诗人晚年退隐后所作。诗中描绘出诗人退隐后的田园生活，表现了他对隐居生活的热爱和对官场生活的厌倦。
首联“冉冉忘年往，纷纷厌事来”，表达了诗人对于时光流逝的感慨。随着年龄的增长，他越来越觉得时间过得太快，而那些繁琐的政事却越来越让他感到厌烦。这种感受让他逐渐远离了喧嚣的城市，选择了隐居的生活。
次联“庭除多草莽，几砚亦尘埃”进一步描绘了诗人的隐居生活状态。在这片荒凉的土地上，只有几株野草和几块石头相伴。他的书桌上，也是一片凌乱，仿佛已经很久没有人打理。这种生活虽然清贫，但却让他感受到了宁静与自由。
颔联“园为畦蔬到，门因汲水开”，则具体描绘了他隐居后的日常生活。园子里种满了蔬菜，这些新鲜的蔬菜是他亲手种植出来的，充满了劳动的喜悦和成就感。门前的井水潺潺，为他带来了源源不断的清水，这种生活虽然简单，但却让他感到充实与满足。
颈联“偶闻林鸟语，太息春归人去”，则是诗人情感的一次爆发。每当他听到林中的鸟儿欢叫时，都会感到一丝失落。因为他知道，这些鸟儿是在享受着春天的美好，而他却没有机会再去享受。这种对比让人感到深深的无奈与悲凉。
尾联“太息春归人去”更是直接表达了诗人的情感。春天即将过去，而他却只能望着它离去。这种孤独感让他感到难以言表的痛苦。
整首诗通过对隐居生活的描绘，展现了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的热爱。他的诗歌语言朴实无华，但却充满了真挚的情感和深刻的思考。