生计淡无味,终焉乐有馀。
灌畦亲抱瓮,种秫学拈锄。
择木翔归鸟,临渊聚戏鱼。
地偏心更远,靖节爱吾庐。
【诗句释义】
生计淡无味,终焉乐有馀。
生活清贫,但精神上感到满足。
灌畦亲抱瓮,种秫学拈锄。
亲手劳作灌溉菜圃,学习耕种和除草。
择木翔归鸟,临渊聚戏鱼。
选择树木放飞鸟儿,靠近池塘聚集鱼儿。
地偏心更远,靖节爱吾庐。
因为地方偏僻,所以心灵更加远大,陶渊明喜欢我的居所。
【译文】
生活虽清贫,但我精神上感到满足。
亲自浇菜、抱着水缸,学习耕作除草。
选择好木材让鸟儿飞翔,靠近清澈的水池聚集游鱼。
虽然地方偏僻,但心灵更为宽广深远。
陶渊明喜爱我的居所,我享受着这份安宁。
【赏析】
本诗通过描绘诗人在偏远乡村的生活状态,表达了他对简朴生活的热爱和对自然和谐的向往。诗人用朴实的语言,展现了一种远离尘嚣、回归自然的田园生活理想。同时,诗人也表达了自己对精神世界的追求,即使在物质生活贫乏的情况下,也能从中获得心灵的滋养和愉悦。