理发侵霜白,酡颜借酒红。
故人千里别,何日一樽同。
魂梦徒劳蝶,音书不见鸿。
抱琴虽有意,无语倚西风。
怀王美
理发侵霜白,酡颜借酒红。
故人千里别,何日一樽同。
魂梦徒劳蝶,音书不见鸿。
抱琴虽有意,无语倚西风。
译文:
我的头发因为霜雪而变得更加苍白,我的脸颊因为饮酒而变得红润。
远方的朋友在千里之外分别,什么时候才能再和你一起举杯畅饮呢?
梦中的蝴蝶总是徒劳地扑腾,远方的消息却如同鸿雁一样无法传递。
我怀抱着琴却无法表达心意,只能默默地倚靠在西风中。
赏析:
这首诗是一首描写离别和思念的诗。诗人通过描绘自己的头发、脸颊、梦境和声音,表达了对远在他乡的朋友的深深思念。同时,也表达了自己内心的孤独和无奈。整首诗情感真挚,意境深远,值得细细品味。