莫笑新霜点鬓须,老来却得少工夫。
晨占上古连山易,夜对西真五岳图。
叔夜曾闻高士啸,孔宾岂待异人呼。
眉间喜色谁知得,今日新添火四铢。
玉笈斋书事二首
诗句释义:
- 莫笑新霜点鬓须:不要嘲笑新长出的白发,因为这是岁月的痕迹。
- 老来却得少工夫:尽管年岁已高(“老来”),但仍然能保持一种宁静和从容的态度(“少工夫”)。
- 晨占上古连山易:在早晨阅读《连山易》时,感受到了古人的智慧和深奥。
- 夜对西真五岳图:夜晚时观赏《西真五岳图》,图中的山川景色让人心醉。
- 叔夜曾闻高士啸:曾经听闻过古代高士们的长啸声。
- 孔宾岂待异人呼:难道只有特殊的人才值得被召唤?
- 眉间喜色谁知得:不知道别人是否能体会到我眉宇间的欢喜。
- 今日新添火四铢:今天是新年,增添了一点喜悦之情。
译文:
不必笑话我的新白发,年华虽逝,仍保有一份宁静与从容。清晨研读上古智慧的《连山易》,夜晚欣赏那如画的《西真五岳图》。古时的贤人高士们长叹,难道只有特殊之人值得召唤?我的快乐与喜悦,谁能理解?今宵,为新年增添一份欢乐之情。
注释:
- 莫笑新霜点鬓须: “莫笑”表示不必因新长出的白发而感到尴尬或羞耻。“新霜点鬓须”指的是头发开始变白的迹象,象征着年纪的增长。“老来却得少工夫”则是一种自我安慰的方式,表示虽然年纪渐长,但依然可以保持内心的平和与淡泊。
- 晨占上古连山易: 这里指早上在书房中阅读《连山易》(一种古代占卜书籍),通过这种方式,诗人能感受到历史的智慧和文化的传承。
- 夜对西真五岳图: “夜对”可能是指晚上观赏一幅描绘五岳(即中国的五大名山,位于华山、衡山、泰山、恒山、嵩山)的画作,这幅画可能是以国画风格绘制的,展现了自然美景和宏伟景象。
- 叔夜曾闻高士啸: “叔夜”可能是指东晋时期的谢安,字叔夜。他以其清谈和高雅的风度而著称于世,这里的“高士啸”可能是指谢安的风采,或者是诗人想象中的高士所发出的长啸声。
- 孔宾岂待异人呼: “孔宾”一词在这里可能指孔子的弟子颜回,他以其谦逊和忠诚著称。这句话表达了对平凡人的尊重,认为真正的贤者不需要他人的召唤。
- 眉间喜色谁知得: “眉间喜色”指的是一个人内心的喜悦与满足。这句话表达了一种孤独感,即自己无法与他人分享这份喜悦,只能独自品味。“谁知得”则是强调这种情感的隐秘性和难以言喻性。
- 今日新添火四铢: “今天”指的是新年,“火四铢”可能是指古代货币单位,这里用来象征新年带来的喜悦和希望。这句话表达了对于新的一年充满期待和希望的心情。
赏析:
这首诗通过对日常生活场景的描述,展现了诗人内心的平和与淡泊。诗中没有直接表达复杂的情感,而是通过细腻的观察和深刻的感悟,将个人的情感和经历融入到自然景象中,形成了一种独特的艺术魅力。诗人通过对比新旧、古今,以及人与自然的关系,表达了对生活的感悟和对未来的期待。整体上,这首诗给人以宁静、和谐的感觉,同时也展示了诗人深邃的思考和丰富的想象力。