峡云烘日欲成霞,瀼水生纹浅见沙。
又向蛮方作寒食,强持卮酒对梨花。
身如巢燕年年客,心羡游僧处处家。
赖有春风能领略,一生相伴遍天涯。
这首诗是唐代诗人郑谷所作,全诗共有八句。下面逐句进行翻译和注释:
峡云烘日欲成霞 - 峡中云雾缭绕,阳光照耀下,如同即将形成美丽的霞光。
瀼水生纹浅见沙 - 清澈的瀼水在水面上形成了细小的波纹,露出了沙滩。
又向蛮方作寒食 - 我又来到南方的异乡,准备度过这个寒冷的节日。
强持卮酒对梨花 - 我勉强举杯饮酒,面对着盛开的梨花。
身如巢燕年年客 - 我如同巢中的燕鸟,每年都要在外面流浪。
心羡游僧处处家 - 我羡慕那些四处漂泊、可以到处安家的僧侣。
赖有春风能领略 - 幸好有春风能够让我感受到这一切。
一生相伴遍天涯 - 希望我能在这漫长的旅途中,一直陪伴着你。
赏析:
这首诗描绘了诗人在寒食节期间的孤独和寂寞,同时也表达了他对远方和未知的向往。首句“峡云烘日欲成霞”形象地描绘了峡中云雾缭绕的景象,仿佛太阳即将变成一道美丽的霞光,给人以美的享受。接着,“瀼水生纹浅见沙”描写了瀼水在阳光照射下形成的纹理和露出的沙滩,给人一种宁静而美丽的感觉。然而,诗人并没有因此感到满足,反而感到“又向蛮方作寒食”,他决定在这个特殊的节日里,独自面对孤独和寒冷。
“强持卮酒对梨花”反映了诗人在寒食节期间的无奈和辛酸。尽管他已经做好了迎接孤独的准备,但他仍然无法掩饰内心的渴望和期待。他试图用美酒来缓解自己的孤独,但却发现周围的一切都显得那么凄凉。这里的“梨花”不仅代表了自然的美丽,也象征着人生的短暂和无常。
最后两句“身如巢燕年年客”和“心羡游僧处处家”则进一步表达了诗人内心的感慨。他自比为常年在外的燕子,既表达了自己在外漂泊的艰辛,也暗示了自己对家乡的思念。而“心羡游僧处处家”则是对那些四处漂泊、可以到处安家的僧侣的羡慕,这种羡慕之情更加深了诗人内心的孤独和无助。
结尾的“赖有春风能领略,一生相伴遍天涯”则是一种积极乐观的态度。他认为尽管自己身处异地,但只要有春风相伴,就能感受到生活的美好。同时,他也希望自己能在这条旅途中,一直陪伴着自己爱的人,共同度过这漫漫长路。
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象,成功地表现了诗人在寒食节期间的内心世界和情感体验。它既有对生活的深刻感悟,也有对爱情和友情的深情表达。