眼涩朦胧不自支，欠伸常恨到床迟。
庭花着雨晴方见，野客敲门去始知。
灰冷香烟无复在，汤成茶碗径须持。
颓然却自嫌疏放，旋了生涯一首诗。
诗句释义
1 眼涩朦胧不自支 - 形容眼睛因过度疲劳而感到刺痛，看东西时模糊不清。
- 欠伸常恨到床迟 - 经常抱怨起床时间太晚，因为身体感到困倦需要休息。
- 庭花着雨晴方见，野客敲门去始知 - 描述了雨过天晴后才能欣赏到庭院中的花朵，而门前的访客到来之前并不知道。这两句反映了诗人对外界变化的敏感和期待。
- 灰冷香烟无复在，汤成茶碗径须持 - 提到家中已经没有香烟，意味着可能有人来访或外出；而茶水即将煮好，暗示了日常生活的准备和期待。
- 颓然却自嫌疏放，旋了生涯一首诗 - 表达了一种自嘲的情绪，认为自己的生活方式过于自由散漫。但随后用“旋了生涯一首诗”来结束，意味着尽管有这种自我批评，但他仍然珍视自己的生活和创作。
译文及注释
午睡
眼睛因疲惫而感到刺痛，难以自行支撑，常常在想起床都晚了。庭院中的花朵只有在雨过天晴后才能看到其美丽，门前客人的到来才让我意识到他的出现。家中已不再有烟雾缭绕，表明可能有人来拜访或出门；而茶水即将烧开，暗示着日常的准备工作正在开始。虽然我有时会对自己的生活方式感到不满（如过于自由和散漫），但这并不妨碍我珍惜自己的生活和诗歌创作。
赏析
这首诗通过细腻的观察和生动的描述展现了诗人在日常生活中的感悟和情感变化。从“眼涩朦胧不自支”到“汤成茶碗径须持”，诗人不仅描绘了物理上的疲惫和生活中的琐碎事务，还深刻地反映了内心的感受。特别是最后一句“旋了生涯一首诗”，更是体现了诗人虽然有时感到生活缺乏条理，但仍积极面对和珍惜每一天的态度。这首诗语言平实却意味深长，是诗人对自己生活态度的真实写照。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。