剡曲故庐归未得,暂从地主借茅茨。
桃花春水梦不到,菰菜秋风心自知。
强健犹穿几两屐,荣华正似一絇丝。
此心炯炯无人会,烟雨苍茫独立时。
幽居二首
剡曲故庐归未得,暂从地主借茅茨。
诗句释义与译文:
“剡曲”指的是地名,这里可能指的是浙江的剡县。故庐(旧时住所)意味着曾经拥有但现在未能回归的家园。”归未得”表达了对于家乡的深深怀念和未能回归的遗憾。”暂从地主借茅茨”,意为暂时借用地主家的茅草屋顶作为临时住处,反映了诗人生活的窘迫和无奈。
注释:
- 剡曲: 地名,指代诗人的故乡或曾居住过的地方。
- 故庐: 旧有的房子,指曾经有过的家。
- 归未得: 未能返回的意思。
- 地主: 指主人或拥有者。
- 茅茨: 古代用茅草覆盖的屋顶。
- 梦不到: 无法实现的愿望或梦想。
- 菰菜: 一种水生植物,通常在春季生长,秋季收割。
- 秋风心自知: 内心的感受只有自己知道。
- 强健犹穿几两屐: 尽管身体强壮,但仍然要穿着几双鞋子。
- 荣华正似一絇丝: 比喻荣华富贵如同细丝一样脆弱易断。
- 炯炯: 明亮、清澈。
- 无人会: 没有人理解。
- 烟雨苍茫独立时: 独自站在烟雾弥漫、雨幕苍茫的环境中。
赏析:这是一首表达诗人孤独和无奈心情的诗。通过描述自己暂时居住在他人家中,以及无法实现的梦想,诗人展示了对家乡的深切思念。同时,他通过对比自己身体的强健与荣华的短暂,表达了对人生无常的感慨。整首诗情感深沉,语言简练,具有很强的艺术感染力。