把酒孤亭半日留,西岩独擅鹤山秋。
也知绝境终难赋,且喜闲身得纵游。
鹘起危巢时磔磔,鹿鸣深涧暮呦呦。
人生适意方为乐,甲第朱门只自囚。
诗句翻译:把酒孤亭半日留,西岩独擅鹤山秋。也知绝境终难赋,且喜闲身得纵游。
翻译注释:在孤零零的亭子边把酒,独自享受秋天西岩之美。虽然知道高深的境界难以描述,但我仍很高兴能自由自在地游玩。
赏析:
- 诗歌意境与情感
- 诗的开头“把酒孤亭半日留,西岩独擅鹤山秋”描绘了一个宁静而孤独的场景,诗人独自在西岩上饮酒,享受着秋天的美景。这种场景不仅展现了诗人的闲适和自得,也反映了他对自然美的深刻体验和热爱。
- 主题思想与象征意义
- “也知绝境终难赋”表达了诗人对理想境界的追求与无奈。尽管知道有些高度或境界难以用言语完全表达出来,但他依然选择在西岩上尽情享乐,体现了诗人对生活的热爱和乐观态度。
- “且喜闲身得纵游”则展示了诗人的自由和无拘无束。即使身处高远的境地,也能随心所欲,享受生活带来的快乐。
- 艺术手法与表现技巧
- 诗中的“鹘起危巢时磔磔,鹿鸣深涧暮呦呦”采用了生动的自然描写,通过鸟类和动物的声音来传达季节的变化和自然环境的美丽。这种描写手法增强了诗歌的画面感,使读者能够更加直观地感受到诗人所处的环境和心境。
- “人生适意方为乐,甲第朱门秖自囚”则运用了反讽的修辞手法,指出真正的快乐来源于内心的满足而非外在的物质追求。这不仅揭示了诗人的人生哲学,也提醒人们要珍惜当下,追求内心的平和与幸福。
这首诗通过简洁的语言和深刻的意象,展现了诗人对自然美景的热爱、对自由的向往以及对人生真谛的思考。诗中的情感真挚而深沉,语言优美而含蓄,是陆游作品中的佳作之一。