引剑酣歌亦壮哉，要君共覆手中杯。
秋鸿阵密横江去，暮角声酣战雨来。
莫恨皇天无老眼，请看白骨有青苔。
中年倍觉流光速，行矣西郊又见梅。
【诗句释义】
- 夜饮：在夜晚饮酒。
- 引剑酣歌亦壮哉：拿起剑，唱得非常豪迈。
- 要君共覆手中杯：邀请你与我一起把手中的酒杯喝干。
- 秋鸿阵密横江去：秋天的鸿雁排成密集的行列向江面飞去。
- 暮角声酣战雨来：傍晚时角声激烈，好像战斗一样。
- 莫恨皇天无老眼：不要埋怨上天没有眼睛（看不见人间疾苦）。
- 请看白骨有青苔：请看看那些死去的人白骨上长满了青苔。
- 中年倍觉流光速：到了中年更加感觉到时光流逝得特别快。
- 行矣西郊又见梅：走吧，到西郊去看看梅花吧。
【译文】
夜幕中我举杯畅饮，挥剑高歌，豪情满怀；我要你和我一起把手中的酒杯喝干。
秋天的大雁成群结队地飞向江面，傍晚时分，角声嘹亮，仿佛一场激烈的战斗正在进行。
不要怨恨苍天没有看见我们的苦难，请看看那些死去的人白骨上长满了青苔。
到了中年，我才真正感受到时光的流逝，走得越来越快。
走吧，去西边郊外看看那盛开的梅花。
【赏析】
此诗是一首咏怀诗。诗人借酒言志，抒发了自己壮志难酬、年华易逝的感慨。首联写酒酣之时，慷慨激昂地与友人同饮；颔联写大雁南飞，暗示自己对友人的思念之情；颈联以“莫恨”和“请看”表达出自己的豁达和乐观；尾联则表达了对友人的牵挂与期待。整首诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的共鸣感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。