裂面霜风快似镰,重重裘裤晚仍添。
梅当官道香撩客,山逼篮舆翠入帘。
男子坐为衣食役,年光常向道途淹。
古来共说还家乐,岂独全躯畏楚钳。

【诗句释义】:

  1. 双桥道中寒甚:双桥,指苏州的虎丘和山塘一带。道中,指在道路中。寒甚,天气非常寒冷。
  2. 裂面霜风快似镰:裂面,形容面部皮肤因冷而开裂。霜风,指寒冷的风。快似镰,形容风速很快。
  3. 重重裘裤晚仍添:重重,形容衣服穿得很多。晚仍添,即使到了晚上仍然增加了衣物。
  4. 梅当官道香撩客:当,面对着。香撩客,形容梅花香气扑鼻,吸引着行人。
  5. 山逼篮舆翠入帘:逼,逼近。篮舆,一种轻便的车子。翠,翠绿色,这里形容车篷的颜色。入帘,进入车帘。
  6. 男子坐为衣食役:男子,指那些靠做体力活为生的人。坐为衣食役,形容这些人只能坐等生活所迫。
  7. 年光常向道途淹:年光,时间。淹,滞留,停留。指这些男子常常在道路上度过时间,不能回家。
  8. 古来共说还家乐:古来说,古代人常常说。共说,一起说。还家乐,指回家的快乐。
  9. 岂独全躯畏楚钳:岂,难道。全躯,保全身体。畏楚钳,害怕被囚禁。
    【译文】:
    双桥道中天气非常寒冷,脸上裂开像是被镰刀割过似的。寒冷的风吹得非常快,仿佛镰刀一样。穿着厚厚的衣服,即使到了晚上仍然增加了衣物。梅花面对官道散发着香气吸引着行人,山路逼近篮子般的车篷颜色变绿进入车帘。男子们只能坐在这里等待生活所迫的时间,常常在道路上度过无法回家的时间。古代人都常常谈论回家快乐的事,难道只有保全身体的人才会害怕被囚禁吗?
    【赏析】:
    这首诗描绘了诗人在旅途中的感受。他看到了路边的寒风,看到了自己的衣服,看到了梅花的香气,看到了山路的临近。他感叹自己只能坐在这里等待生活的压迫,而不能回家享受家庭的幸福。他感慨古人都常常谈论回家的快乐,难道只有保全身体的人才会害怕被囚禁吗?这首诗表达了诗人对生活的无奈和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。