桐江艇子去乘月，笠泽老翁归放慵。
一尺轮囷霜蟹美，十分潋滟社醅浓。
宦游何啻路九折，归卧恨无山万重。
醉里试吹苍玉笛，为君中夜舞鱼龙。
【诗句释义】
桐江：指桐庐县附近的一条江。艇子：小船。笠泽：地名，在今江苏省吴兴县。归放慵：指归来时懒洋洋的样子。轮囷：形容蟹肉紧实、圆滑，像车轮一样有弹性。潋滟：水波闪烁的样子。社醅：即春酒。宦游：指官场的仕途。何啻：不是几倍的意思。万重山：重重的山峰。苍玉笛：用青玉制成的笛子，这里指笛子吹出的音色像苍龙。中夜舞鱼龙：指夜晚在船上为客人表演舞龙和舞鱼。
【译文】
桐江小船上我乘舟东归，笠泽村老翁归途上显得慵懒。
那霜蟹一尺见方，滋味鲜美；那酒色分外醇厚，味道浓厚。
宦海生涯何止九折弯路？我回家后恨不能睡个高山深谷。
醉酒时试着吹奏苍玉笛，为君在夜里跳起鱼龙舞。
【赏析】
这首诗是诗人归家后的感怀之作。首联写舟行途中所见之景，船过桐江，月明如昼：“艇子”泛指小船，“乘月”则是指乘着月光。第二句写归途所见：笠泽村老翁，归家之后显得非常悠闲自在。“笠泽”，在今江苏吴兴县北，因古时渔人常披箬叶以为笠得名。第三句以“轮囷”来形容蟹的质地，以“潋滟”来形容酒色。第四句写旅途辛苦，但归途更辛苦，因为官途多弯，所以诗人感叹自己回家后要休息好。“归卧恨无山万重”意谓归卧时恨不能睡在高高的山上，这是作者对自己仕途坎坷的感慨。
第五、六两句描写了作者归家后的生活。他醉心于饮酒，而酒又如此之好，以至于他在船上吹奏玉笛，与友人同享美酒良辰。“中夜”，“舞鱼龙”表明了作者与朋友欢聚一堂，共度良宵的情景。这两句表现了作者归乡后的喜悦心情。
此诗通过描绘归途中所见到的自然景物以及归家后的生活情趣，表达了作者的愉快心情。全诗语言朴实自然，意境优美清新，风格清新俊逸。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。