绿树阴阴小岭西,一翁二子自扶携。
雨前芳嫩初浮碗,腊脚清醇旋拆泥。
本欲省缘行买饼,未能去杀尚烹鸡。
弄桡莫便寻归路,湖静无风日未低。
诗句赏析:
绿树掩映,小岭西头,一位老翁与两个儿子相互扶持。
雨前芳草初浮杯面,腊脚清醇旋拆泥。
本欲省缘买饼吃,无奈去杀烹鸡忙。
弄桡莫便寻归路,湖静无风日未低。
翻译:
绿树掩映着小岭的西头,一个老翁和一个儿子相互搀扶。雨前的嫩草刚刚浮在茶杯中,腊肉的味道清新而醇厚,随即被取出烹煮。原本想要省点钱买饼吃,但最终还是选择去市场买鸡回来烹煮。不要匆忙离开这里,湖面平静没有风,太阳还没有落山。
注释:
- 绿树阴阴:形容树木茂盛,遮天蔽日的景象。
- 小岭西:指的是小山岭向西的地方。
- 一翁二子:指诗人自己和两位年幼的儿子。
- 自扶携:相互扶持,表示一家人互相帮助。
- 雨前芳嫩:雨前时,草木生长得非常茂盛,嫩芽初长出来,呈现出鲜艳的颜色。
- 浮碗:形容嫩草初长出来的嫩芽浮在茶杯中的样子。
- 腊脚清醇:指的是腊肉的味道非常清淡醇厚,肉质鲜美。
- 省缘:节省开支,省钱的意思。
- 去杀:去掉多余的部分,只取所需的部分。
- 烹鸡:用鸡肉烹制佳肴。
- 弄桡:划船摇橹。
- 莫便:不要匆忙。
- 寻归路:寻找回家的路。
- 湖静无风日未低:湖面宁静,没有风,太阳还未落山。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的田园生活画卷,通过细腻的笔触,展现了诗人与家人在梅仙坞小隐的生活场景。诗中通过对自然景物的描绘,表达了诗人对生活的热爱和对家庭的珍视。同时,诗人还通过对比手法,表达了自己省吃俭用、勤劳节俭的品质。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。