暮境难禁日月催,腊醅初见坼泥开。
压车麦穗黄云卷,食叶蚕声白雨来。
薄饭蕨薇端可饱,短衫纻葛亦新裁。
宦涂自古多忧畏,白首为农信乐哉。
这首诗是唐代诗人孟浩然的作品。下面是对诗句的逐句释义和赏析:
- 暮境难禁日月催
- 注释:形容时间流逝,难以阻挡。
- 译文:在晚年的时候,时光如同日月般催促着人们老去。
- 赏析:这句表达了诗人对自己年岁增长的无奈感受,以及对时间无情的感慨。
- 腊醅初见坼泥开
- 注释:腊醅指的是腊月酿制好的酒,坼泥开指的是泥土开始裂开。
- 译文:腊月里酿制的酒,随着时间的推进,泥土开始裂开了。
- 赏析:这句描绘了自然界的生机勃发,也暗喻了生命的活力与坚韧。
- 压车麦穗黄云卷
- 注释:压车是指农民用牛拉的车辆,麦穗泛指农作物,黄云卷则形容麦穗成熟的样子。
- 译文:农民的车轮下,压着成熟的麦子,仿佛黄云一般翻滚。
- 赏析:这句展现了农民辛勤劳作的场景,以及丰收的景象。
- 食叶蚕声白雨来
- 注释:食叶指的是蚕宝宝吃桑叶,白雨来指的是下雨了。
- 译文:蚕宝宝在桑叶上吃着食物,天空中突然降下了白色的春雨。
- 赏析:这句诗不仅描述了春天的景象,也暗示了农事活动的繁忙和收获的喜悦。
- 薄饭蕨薇端可饱
- 注释:薄饭指的是简陋的食物,蕨薇是一种野菜。
- 译文:虽然吃的是简单的食物,但足以让人满足。
- 赏析:这句话体现了诗人对简朴生活的欣赏和满足感。
- 短衫纻葛亦新裁
- 注释:纻葛是一种质地粗糙的布,新裁意味着刚刚裁剪好。
- 译文:即使是穿短衫和粗布衣,也能展现出新的风貌。
- 赏析:这句诗展现了诗人朴素的生活方式和对自然美的追求。
- 宦涂自古多忧畏
- 注释:宦涂指的是仕途生涯,忧畏则是指担忧害怕。
- 译文:自古以来,人们在官场上都会感到忧虑和恐惧。
- 赏析:这句诗反映了古代官场的艰辛和人们的心理状态。
- 白首为农信乐哉
- 注释:白首表示到了老年,乐哉表示快乐。
- 译文:到了老年还选择务农,相信是非常快乐的。
- 赏析:这句诗表达了诗人对于回归田园、享受自然生活的喜悦之情。