感昔伤怀一喟然,事贤犹及绍兴前。
此身颠仆应无日,诸老凋零不计年。
客少可罗门外雀,家贫也办杖头钱。
插花醉舞春风里,不学庞翁更问禅。
诗句解释:
感昔伤怀一喟然 - 表达了诗人对过去时光的感慨和怀念。”喟然”意味着深深的叹息或感叹,通常用于形容因深思或悲愤而发出的叹息声。
事贤犹及绍兴前 - 指在高宗南渡之前,尚有机会追随并学习贤者的行为或思想。”绍兴”是南宋的都城,”前”暗示着更早的时候。
此身颠仆应无日 - 表示自己可能没有多少日子能够安稳地生活下去。”颠仆”意为跌倒或失败,暗示着不顺利或困苦的生活。
诸老凋零不计年 - 指的是多位前辈已逝去多年,他们的生活和成就已经无法再与他们相比。”凋零”是指枯萎、凋谢,常用来形容事物衰败或消失。
客少可罗门外雀 - 意思是客人很少,门前的麻雀都能被围起来捉。”罗”是指捕捉、围捕的意思。
家贫也办杖头钱 - 即使家里贫穷,也能勉强应付日常所需。”杖头钱”是指在古代,老年人外出时携带的钱,用以支付费用,象征生活的艰辛。
插花醉舞春风里 - 描述了诗人在春风中跳舞饮酒的情景,”插花”可能是一种艺术行为,也可能是指春天的到来,而”醉舞”则是享受这种美好时光的方式。
不学庞翁更问禅 - 表示不再追求世俗的功名利禄,转而寻求精神上的寄托。”庞翁”可能是指某个特定的人物或群体,而”问禅”则表明了对佛教禅宗的兴趣。
译文:
回忆过去深感哀痛,感慨之余不禁长叹。尽管还在追寻贤明的人,但机会已经错过在绍兴以前。
自己或许还有余生能够安然度日,但许多前辈们早已离世,他们的生命和他们的成就都已消逝不见。
家中宾客寥寥无几,门外的麻雀都能被我抓住。虽然家境贫寒,但我仍能勉强应付每日开支。
在春风吹拂中尽情跳舞,尽情享受生活的快乐。不再追求世俗的功名,而是选择向佛寻求心灵的慰藉。赏析:
这首诗表达了诗人对过去的深深怀念以及对当前生活状态的反思。通过对比过去和现在的不同境遇,诗人展示了自己的感慨和无奈。同时,诗中也透露出一种超脱世俗、追求精神自由的思想。