养气颓然似木鸡,谤谗宁复问端倪。
生尘甑暖喜炊黍,轑釜羹香忘糁藜。
万里曾游云栈北,一庵今卧镜湖西。
残年老病侵腰膂,那得随人病夏畦。
诗句:养气颓然似木鸡,谤谗宁复问端倪。
注释:
- 养气:修养自己的品德和气节。颓然:形容身体虚弱的样子。木鸡:指身体像木头一样僵硬的动物,这里比喻自己虽然身处逆境,但仍然坚持正道。
- 谤谗:诽谤和中伤。宁复:难道再。问端倪:询问事情的端倪和原因,这里指探究是非真假。
译文:
我修养自己的品德和气节,就像一只身体像木头一样僵硬的动物;面对那些诽谤和中伤,我难道还会去追问事情的原因和真相吗?
赏析:
这首诗是陆游对自己在政治斗争中坚守正道的一种自我表述。诗中提到“身寄崦嵫欲尽时”,意味着他已经年老体衰,接近生命的尽头,但即便如此,他仍然坚持自己的信念和原则,不被外界的诽谤和误解所动摇。这种坚韧不屈的精神正是陆游一生的写照。