莫笑衰残百不能，一枝筇杖捷飞腾。
山空野火焚秦篆，日澹烟芜遍禹陵。
小浦涨潮迎钓艇，疏钟出谷送行僧。
踟蹰不觉归途晚，村落人家已上灯。
出游
莫笑衰残百不能，一枝筇杖捷飞腾。
山空野火焚秦篆，日澹烟芜遍禹陵。
小浦涨潮迎钓艇，疏钟出谷送行僧。
踟蹰不觉归途晚，村落人家已上灯。
译文：
不要嘲笑自己年老体衰什么都做不了，我拄着一根筇杖，如飞鸟般自由飞翔。
山林空旷时野火烧毁了秦始皇的篆文，太阳渐渐暗淡，烟雾笼罩着大禹的坟墓。
小河边涨潮时迎着钓鱼的小船，山谷中传来悠扬的钟声送别行者。
犹豫徘徊间不觉天色已晚，村庄里人家已经点亮了灯火。
注释：
- 莫笑衰残百不能：不要嘲笑自己年老体衰什么都做不了，意在表示即使人老了，也能有追求和行动。
- 一枝筇杖捷飞腾：拄着一根筇杖，如飞鸟般自由飞翔，形容拄着筇杖的人轻松自在，如同飞鸟一般在空中翱翔。
- 山空野火焚秦篆：山林空旷时野火烧毁了秦始皇的篆文，意在描绘一幅山林中的自然景象，同时暗指历史的沧桑变迁。
- 日澹烟芜遍禹陵：太阳渐渐暗淡，烟雾笼罩着大禹的坟墓，意在描绘日落时分的宁静景色，同时也寓意着时间的流逝和历史的沉淀。
- 小浦涨潮迎钓艇：小河边涨潮时迎着钓鱼的小船，意在描绘一种宁静的乡村生活场景，同时也寓意着人与自然和谐共处的生活理念。
- 疏钟出谷送行僧：山谷中传来悠扬的钟声送别行者，意在描绘一种离别的场景，同时也寓意着人生的离合悲欢。
- 踟蹰不觉归途晚：犹豫徘徊间不觉天色已晚，意在描绘一个人在旅途中犹豫不决，迟迟不回的景象，同时也寓意着人生的迷茫和徘徊。
- 村落人家已上灯：村庄里人家已经点亮了灯火，意在描绘一个夜晚降临后，村庄里的灯火逐渐亮起的景象，同时也寓意着人们对生活的期待和对未来的希望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。