早岁传闻月旦评，殿门邂逅眼偏明。
当时一坐推谈止，今日丛林见话行。
老卧烟村身偶在，夜开蠹纸泪如倾。
岂知三十馀年后，河洛胡尘讫未平。
诗句释义及赏析
- “早岁传闻月旦评”: 年轻时，我们常听说有公正的评定，即“月旦评”。这里指的可能是古代文人对人物的评价。
- “殿门邂逅眼偏明”: 在皇宫的大殿里偶然遇到，因为眼睛亮着而显得特别明亮。可能比喻诗人在年轻时具有敏锐的洞察力。
- “当时一坐推谈止”: 当时的讨论或争论中，由于某种原因而停止，这反映了当时社会的某些现实问题或政治局势的变化。
- “今日丛林见话行”: 现在虽然身处乱世，但依然能够听到有人谈论国家大事，说明尽管环境变化，人们的议论和思考并未停止。
- “老卧烟村身偶在”: 年老体衰，只能在一个烟雾缭绕的村庄里偶尔活动。这里可能表达了诗人对世事变迁的感慨。
- “夜开蠹纸泪如倾”: 在夜晚阅读书籍时，看到书中的破损和蛀虫，感到泪水如注。这反映了诗人对过去美好记忆的怀念和现实的无奈。
- “岂知三十馀年后，河洛胡尘讫未平”: 没有想到过了三十多年，黄河以北（指中原地区）的战乱还未结束。这里表达了诗人对国家动荡不安的担忧和对未来的不确定感。
译文：
年轻时听闻过公正的评议，在宫廷中偶遇时眼睛特别明亮。当时大家都在争论不休，现在虽然身处乱世，但依然能够听到有人在谈论国家大事。我年老体衰，只能在烟雾缭绕的村庄里偶尔活动。夜晚翻开书页，看到书中的破损和蛀虫，感到泪水如注。没想到过了三十多年，黄河以北的战乱还未结束。
注释：
- 月旦评：古代的一种评价方式，通过公开评选来评判人才。
- 殿门：指的是宫廷的大门，常用以象征权力中心或重要场所。
- 眼偏明：形容眼睛特别明亮，可能是因为年轻时期的锐利目光。
- 殿堂：宫殿，这里比喻权威或地位的象征。
- 丛林：森林，这里比喻混乱的环境或众多的事物。
- 蠹纸：蛀蚀的书籍，象征文化或知识的损失。
- 胡尘：指来自北方的少数民族入侵，常常用来象征战争和政治的混乱。
- 三十馀年：超过三十年的时间。
这首诗表达了诗人对于时间流逝和历史变迁的感受，以及对当前形势的担忧。通过对过去、现在和未来的对比，展现了诗人对国家和民族命运的关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。