江月亭前桦烛香,龙门阁上驮声长。
乱山古驿经三折,小市孤城宿两当。
晚岁犹思事鞍马,当时那信老耕桑。
绿沉金锁俱尘委,雪洒寒灯泪数行。
【注释】
江月:指月光。亭前桦烛香:江边的亭子前的灯烛,燃烧着桦木做的灯芯,发出香味。
龙门阁上:指位于山中的龙门阁。驮声长:指远处的山峦在月光照耀下,如同马背上的声音回荡在空中。
乱山古驿经三折:指道路崎岖不平的古代驿站,经过三次转折。小市孤城宿两当:指在荒凉的小镇中,只住着一个卖药的小摊贩,夜晚只能睡在两个相邻的地方。
晚岁犹思事鞍马:晚年时仍想着骑马驰骋的事情。老耕桑:指年迈时仍然从事耕种。绿沉金锁俱尘委:绿沉金锁被尘土埋没,形容东西被遗忘。雪洒寒灯泪数行:雪花落在灯光下,仿佛是泪水流下,形容诗人内心的悲伤和孤独。
【译文】
在江边亭子里,我点燃了桦木制的蜡烛,散发着香气。站在龙门阁上,远山连绵不断的声音似乎传了很长时间。
道路崎岖难行,古老的驿站经过了三个曲折,我在小镇中只有卖药的小摊,夜晚只能在两个相邻的地方过夜。
晚年时,我还是想骑马驰骋,可是那时已经不再相信耕种能让我快乐。绿沉金锁都已经被遗忘,被尘土覆盖。
雪花落在灯光下,就像眼泪一样流下来,我内心感到无比的悲伤和孤独。
【赏析】
这首诗描绘了一个人在不同时间、不同环境下的情感变化。从年轻时的豪情壮志到年老时的孤独寂寞,再到对过去的回忆和对未来的期待,展现了人生的起伏和变迁。
诗的前两句“江月亭前桦烛香,龙门阁上驮声长。”通过描写江边亭子的桦烛香和龙门阁上的马嘶声,展现了诗人年轻时的豪情壮志。这里的“桦烛香”象征着诗人的青春活力和激情四溢,而“驼声长”则表达了诗人对远方的向往和追求。
随着时间的推移,诗人的内心也在发生着变化。“乱山古驿经三折,小市孤城宿两当。”这两句诗描述了诗人在路途中历经艰难险阻,最终到达一个荒凉的小镇,只能找到一个卖药的小摊作为住宿的地方。这里的“乱山古驿”和“孤城”都象征着诗人所经历的困难与挫折,而“宿两当”则表达了诗人的无奈与辛酸。
诗的第三句“晚岁犹思事鞍马。”突然转变了主题,开始关注诗人晚年的生活。这里的“鞍马”象征着年轻时的追求和梦想,而“事鞍马”则反映了诗人虽然年老却依然保持着对生活的热情和追求。
诗的第四句“绿沉金锁俱尘委,雪洒寒灯泪数行。”则将诗人的情感推向了高潮。这里的“绿沉金锁”象征着过去的荣光和成就,但现在已经都被遗忘;而“雪洒寒灯泪数行”则表达了诗人内心的悲伤和孤独。
这首诗通过对诗人在不同时期的不同情感的描述,展现了人生的起伏和变迁。它让我们看到了一位曾经充满豪情壮志的诗人,如何在岁月的洗礼下逐渐变得沉默寡言,同时也提醒我们要珍惜当下,勇敢面对生活中的挑战和困难。