老怀不惯著闲愁,信脚时为野外游。
过雁未惊残月晓,片云先借一天秋。
村醅似粥家家醉,社肉如林处处留。
七十已稀今又过,问君端的更何求。

诗句释义

第1句:老怀不惯著闲愁,信脚时为野外游。

  • 注释:老来的心思已不再习惯闲散的忧愁,随心所欲地在野外游玩。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对于闲适生活的向往和对世俗忧虑的超脱。

第2句:过雁未惊残月晓,片云先借一天秋。

  • 注释:飞过的雁群尚未惊起,残月刚露出曙光,片状的云彩已经预占一天的秋意。
  • 赏析:这两句描绘了一幅宁静而美丽的秋日景象,反映了诗人内心的平和与对自然之美的欣赏。

第3句:村醅似粥家家醉,社肉如林处处留。

  • 注释:村子里的酒像粥一样醇厚,人人都沉醉其中;祭祀用的猪肉如同树林一般丰盛,到处都可以看到。
  • 赏析:这两句通过具体的食物形象展现了乡村的风俗和文化氛围,也反映了人们对节日庆典的重视。

第4句:七十已稀今又过,问君端的更何求。

  • 注释:已经七十多岁了,如今又到了这个年纪。请问你还有什么样的追求和目标?
  • 赏析:这句诗透露出诗人对自己生命阶段的感慨以及对人生意义的思考,同时也表达了对未来的不确定感和寻求方向的愿望。

译文

第1句:我内心并不习惯那些闲散的忧愁,而是喜欢随心所欲地去野外游玩。

第2句:飞过的大雁还未惊动破晓时分的残月,一片云彩就已经开始占据整个天空的秋色。

第3句:村子中的酒像粥一样醇厚,人人沉醉其中;祭祀用的猪肉如同树林一般丰盛,到处都能看到。

第4句:我已经七十多了,现在又是这个年纪。请问你还有什么追求和目标?

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了秋天的景象,同时蕴含着诗人对生活、对自然的深刻感悟。首句“老怀不惯著闲愁,信脚时为野外游”透露出他对闲适生活的向往和超脱世俗的心境。次句“过雁未惊残月晓,片云先借一天秋”则描绘了一幅宁静而美丽的秋景图,展示了诗人对自然美的敏锐感知。第三句“村醅似粥家家醉,社肉如林处处留”通过具体的食物形象展现了乡村的风俗和文化氛围,反映了人们对节日庆典的重视。末句“七十已稀今又过,问君端的更何求”流露出诗人对生命阶段的思考及对未来的展望,同时也表达了一种对人生意义的探求和对未知的追求。整首诗语言简练,意境深远,是一首富有哲理性和艺术性的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。