枯蓬万里寄飘风,晚落江头号放翁。
冉冉流年秋镜里,悠悠残梦晓笳中。
扫除药裹病良已,弃置酒杯愁自空。
闲处固应容老子,卧看年少起新丰。

诗句释义与译文

枯蓬万里寄飘风

  • 解释: 像枯萎的蓬草一样,随风飘荡无依。
  • 译文: 就像枯萎的蓬草,随风漂泊。

晚落江头号放翁

  • 解释: 在傍晚时分,我站在江边大声呼喊着(某人)。
  • 译文: 在黄昏的时候,我在江边呼喊着某个人。

冉冉流年秋镜里

  • 解释: 岁月如水般缓缓流淌,如同秋日的镜子一般。
  • 译文: 时间缓缓流逝,犹如秋天的镜子。

悠悠残梦晓笳中

  • 解释: 在清晨的笳声中,我依稀记得那些已逝去的梦想。
  • 译文: 清晨的笳声中,我依稀记得那些逝去的梦想。

扫除药裹病良已

  • 解释: 清除了体内的疾病,感觉健康已经恢复。
  • 译文: 清除了体内的疾病,感觉健康已经恢复。

弃置酒杯愁自空

  • 解释: 我放下酒杯,忧愁也随之消散。
  • 译文: 我放下酒杯,随之而来的是心中的空虚感。

闲处固应容老子

  • 解释: 在闲暇无事之时,我自然可以安享晚年。
  • 译文: 在闲暇的时光,我自然可以享受晚年。

卧看年少起新丰

  • 解释: 躺在床上观察年轻人崭露头角。
  • 译文: 躺在床上,看着年轻的人们开始崭露头角。

赏析

这首诗表达了诗人对生活的态度和感悟。他经历了一场大病后,感到身体康复,心境也变得宁静。诗中通过描绘江边的景色和笳声来表达诗人内心的平静与满足。最后两句则展示了诗人对生活的乐观态度,即使在老年时期,他也愿意享受悠闲的生活,并关注年轻一代的成长。整首诗充满了对自然美景的赞美和对生命过程的深刻体悟,是一首充满哲理的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。