药炉茶灶淡生涯,听雨犹能惜物华。
蘸岸顿添三尺水,沾泥不贷一城花。
闲摩病眼开书卷,时傍危栏弄钓车。
稚子孤行八千里,喜闻炊熟可还家。
春雨三首
其三
药炉茶灶淡生涯,
听雨犹能惜物华。
蘸岸顿添三尺水,
沾泥不贷一城花。
注释
- 药炉、茶灶:诗人在闲适中进行的一种日常活动。
- 淡生涯:形容生活简朴无欲无求。
- 听雨尚能珍惜万物:即使只是简单的听雨声,也能发现生活中的美好。
- 蘸岸顿添三尺水:雨水落在岸边,使水面上升了三层。
- 沾泥不贷一城花:即使是沾湿了泥土的花朵,也值得被照顾和保护。
译文
在平淡的生活中,我常常在药炉边喝茶或做饭,感受着生活的宁静与简单。每当我聆听雨声,心中便涌起对自然万物的珍视。雨水轻轻洒在岸边,使原本平静的水面荡起了涟漪,如同给大地增添了一抹生机。而那些被雨水打湿的花朵,即便沾染了泥土,也依然散发着芬芳,令人怜爱。
赏析
这首诗描绘了诗人在春雨中的日常生活和内心感受。诗人以平淡的语言,展现了自己对生活的热爱和对自然的敬畏。通过描述听雨、赏花等细节,表达了对生活的感悟和思考。整首诗语言简洁明了,情感真挚细腻。
创作背景
此诗作于陆游晚年退居家乡时,他在这时期经历了许多生活的变迁和内心的思索。在这首诗中,陆游通过对春雨的描绘,表达了自己对于平凡生活的珍视以及对大自然的深深敬畏之情。