自笑平生懒是真,闭门高枕动兼旬。
海棠千片已随水,杜宇一声无复春。
绿酒盈樽足忘老,朱樱上市正尝新。
今朝雨止通溪路,又向沙头岸幅巾。
诗句解释
1 自笑平生懒是真 - “自笑”表示自我嘲笑,“平生”指一生。这里表达的是诗人对自己生平的态度,认为自己一生懒散,不勤奋。
- 闭门高枕动兼旬 - “闭门”意味着关上门,“高枕”指的是枕头放得高,用来比喻放松的状态。这两句描述的是诗人在雨天闭门休息,享受着悠闲的时光。
- 海棠千片已随水 - “海棠”是一种花名,通常与春天联系在一起。这里的“随水”暗示了春雨的滋润使得海棠花瓣随着水流而去。
- 杜宇一声无复春 - “杜宇”是一种鸟名,常被用来象征春天的到来。“无复春”表示没有了春天的气息,可能是因为春雨使得春天的生机减弱或者消失。
- 绿酒盈樽足忘老 - “绿酒”指的是绿色的酒,可能是某种颜色较浅的酒。这两句表达了诗人饮酒作乐、忘却年岁增长的情感。
- 朱樱上市正尝新 - “朱樱”指的是红色的樱桃,象征着春天的果实。“上市”意味着成熟的水果开始在市场上出售。这两句描述了春天时,市场上新鲜的果实丰富,人们开始品尝这些新鲜水果的美好。
- 今朝雨止通溪路 - “今朝”指的是今天,“雨止”表示雨停了。这里的“通溪路”指的是通往溪流的道路,暗示着雨水已经停歇,可以出行。
- 又向沙头岸幅巾 - “沙头”指的是沙滩的末端,“岸幅巾”是指系在岸边的围巾。这两句表达了诗人走到海边,看到沙滩上的景象,感到心情舒畅。
译文
自我嘲笑平生懒惰不真实,关门闭户高枕无忧地过了十多天。
海棠花瓣随风漂落如同随水流走,杜宇鸟声不再响起春意也消散了。
绿酒满樽让人忘却了岁月的增长,红樱上市正是品尝新鲜果实的时候。
今天雨停后我们走在通溪的路,又走向沙滩边系上围巾享受海风。
赏析
这首诗通过细腻的描绘和丰富的情感表达,生动地展现了诗人对自然美景的热爱和对生活的感悟。首句通过自嘲的方式点明了诗人对生活态度的消极,而接下来的诗句则描绘了一幅宁静安逸的生活画面。诗中运用了多种感官的描述,如视觉(海棠花瓣、红樱)、听觉(杜宇鸟声)、触觉(绿酒)等,使得整首诗充满了浓厚的生活气息和艺术美感。最后一句中的“沙头岸幅巾”则将读者的视线引向了大自然的一隅,让人感受到诗人对于大自然的亲近和享受。整体而言,这首诗不仅表现了作者对自然的热爱,也反映了他对生活的积极态度和对美好时光的珍惜。