收身归死镜湖傍，闭户悠悠白日长。
巷僻断非容驷路，肠枯那有蹴蔬羊。
书生正可蹈东海，世事漫思移太行。
睡起不知天早暮，坐看萤度篆盘香。
这首诗出自宋代诗人陆游的《闲居初夏午睡起二绝句》。下面是诗句的翻译和赏析：
译文：
闭门不出，隐居于镜湖之旁。
悠然自得，白日长照，无所作为。
巷陌僻静，不容许驷马经过。
肠断思乡，怎堪蹴踘羊群。
书生立志，欲蹈东海，
世事纷扰，徒想移山太行。
醒来不知天早暮，
端坐观赏萤火虫飞过香盘。
注释：
- 闭户（bì hù）：关上门，闭门不出。
- 收身归死：指归隐山林，与世隔绝。
- 镜湖：指南宋时期名士张九成隐居之地。
- 悠悠：形容时间长。
- 巷僻：指道路狭窄偏僻。
- 容驷路：不允许四匹马并行的道路。
- 肠枯：比喻思念家乡之情深如骨髓，难以割舍。
- 蹴踘羊：蹴踘是古代的一种球戏，羊是蹴鞠游戏中的道具。这里借指故乡的亲人。
- 蹈东海：指决心像大禹治水那样投身于伟大的事业。
- 移太行：指想要改变世间的不平事，就像移山一样困难。
- 天早暮：形容时间流逝迅速。
- 篆盘：一种古代的香炉，上刻篆文，用来熏香。
赏析：
这首诗描绘了作者在夏日午后闲居的生活状态。他闭门不出，悠然自得，享受着宁静的时光；然而内心深处却无法割舍得对故乡和家人的思念之情。诗中运用了许多生动的意象和修辞手法，如“闭户”、“悠悠白日长”等，都表达了作者对闲适生活的向往和内心的矛盾。同时，诗中的“蹴踘羊”和“移太行”也反映了作者对社会现实的不满和对理想生活的追求。总的来说，这首诗通过细腻的笔触描绘了一个闲居之人的内心世界，同时也表达了他对家国情怀的深沉感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。