晨起梳头满镜霜,岂堪着脚少年场。
酒徒分散情疏索,棋敌凭陵意颉颃。
寓世极知均醉梦,馀生只合老耕桑。
石帆山下莼丝长,待我还东泊野航。

这首诗是唐代诗人李贺的《叹老》。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:

  1. 晨起梳头满镜霜,岂堪着脚少年场。
  • 早晨起床后,镜子里反射出满脸的白发(“晨起梳头满镜霜”),我感叹自己已经不适合再在年轻的战场上奔波了(“岂堪着脚少年场”)。
  1. 酒徒分散情疏索,棋敌凭陵意颉颃。
  • 朋友们因为各自忙碌而离散(“酒徒分散情疏索”),棋局中的对手们强势地占据了上风,让我的心情变得焦躁不安(“棋敌凭陵意颉颃”)。
  1. 寓世极知均醉梦,馀生只合老耕桑。
  • 我知道人世间的事情终将如同梦境一般虚幻(“寓世极知均醉梦”),我余下的岁月只能像古代的农夫那样辛勤劳作(“馀生只合老耕桑”)。
  1. 石帆山下莼丝长,待我还东泊野航。
  • 石帆山脚下,莼菜长得很好(“石帆山下莼丝长”),等我回来时(“待我还东泊野航”),我要在家乡的老船上再次出发,开始我的漂泊。

这首诗表达了诗人对人生无常、世事如梦的感慨以及对田园生活的向往。通过对镜自怜、对友人离散、对棋局对手的胜利以及对未来生活的设想,诗人展现了自己的内心世界和生活哲学。同时,也反映了诗人对现实社会的不满和对理想生活的渴望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。