白尽髭须两颊红,颓然自以放名翁。
客从谢事归时散,诗到无人爱处工。
高挂蒲帆上黄鹤,独吹铜笛过垂虹。
闲人浪迹由来事,那计猿惊蕙帐空。
明日复理梦中意作
白尽髭须两颊红,颓然自以放名翁。
客从谢事归时散,诗到无人爱处工。
高挂蒲帆上黄鹤,独吹铜笛过垂虹。
闲人浪迹由来事,那计猿惊蕙帐空。
注释:
- “明日复理梦中意作”:明天继续处理梦中的事务,即创作诗歌。
- “白尽髭须两颊红”:形容诗人头发白了,胡须也变白了,脸颊却因饮酒而发红。这是对诗人晚年生活的一种描绘,表现出诗人的豁达和不拘小节的生活态度。
- “颓然自以放名翁”:诗人自嘲为一个自由自在、不受拘束的老头。
- “客从谢事归时散”:指诗人辞去官职后,朋友们纷纷离去。
- “诗到无人爱处工”:当诗歌无人赞赏时,诗人仍能写出精湛的作品,表现出他的才华和坚持。
- “高挂蒲帆上黄鹤”:诗人乘坐蒲帆船,想象自己登上了传说中的黄鹤楼。
- “独吹铜笛过垂虹桥”:诗人独自吹奏铜笛,越过垂虹桥。
- “闲人浪迹由来事”:对于漂泊不定的人来说,这是常有的事。
- “那计猿惊蕙帐空”:哪还去考虑被惊扰的兔子和空虚的帷帐啊。