渔村酒市本无期，小蹇扁舟信所之。
丹叶满林霜落后，紫萍黏块水枯时。
山林闲寂归虽早，齿发衰残病已迟。
努力及时谋自适，锦囊多贮暮秋诗。
出游五首 译文和赏析：
第一首：渔村酒市本无期，小蹇扁舟信所之。
- 解释：在渔村酒市之间，原本没有固定的期限，我乘坐的小舟随意地驶向目的地。
- 注释：渔村：指乡村的集市。酒市：指酒馆的市场。信：任凭，随意。
- 赏析：诗人表达了对自由自在生活状态的喜爱，以及对随遇而安的生活态度的向往。
第二首：丹叶满林霜落后，紫萍黏块水枯时。
- 解释：当枫叶被寒霜覆盖，紫萍在干燥的水面上结块的时候。
- 注释：丹叶：红色的树叶，这里指秋日的枫叶。紫萍：一种水生植物，秋天时其叶子变紫。
- 赏析：诗中描绘了秋天自然景观的变化，通过枫叶和紫萍的凋落，展现了自然界由盛转衰的过程。
第三首：山林闲寂归虽早，齿发衰残病已迟。
- 解释：尽管山林间显得格外安静，但我早早地回到了家，但牙齿掉了，头发也白了，疾病已经缠身。
- 注释：山林：形容周围环境清幽静谧。闲寂归早：表示回家早。齿发衰残：牙齿掉光，头发变白。
- 赏析：诗人在这里表达了对自然美景的热爱以及年华老去的无奈。
第四首：努力及时谋自适，锦囊多贮暮秋诗。
- 解释：努力抓住时机，谋求自己的快乐；我的书房里堆满了秋天的诗歌。
- 注释：锦囊多贮：指藏书丰富。暮秋诗：秋天的诗歌。
- 赏析：诗人以积极的态度面对生活中的困难和挑战，同时也不忘充实自己的精神世界，通过阅读诗歌来寻求心灵的慰藉。
第五首：出游五首
- 解释：这是一组描述作者外出旅行情景的诗，共五首，每首都描绘了不同的景象和心境。
- 注释：此诗为全诗的开端，以下四首依次展开。
- 赏析：《出游五首》是一首组诗，每首都有不同的主题和画面，共同构成了一幅丰富多彩的生活画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。