霜气萧条木叶黄,佳时病起意差强。
云烟古寺闻僧梵,灯火长桥见戏场。
一枕清风幽梦断,数匙旅饭野蔬香。
道边莫笑衰残甚,独往山林兴未央。
【注释】
霜气萧条:指秋霜降临,草木凋零。萧条:衰败。
佳时:好天气。病起:因生病而卧床不起。意差强:勉强可以。差,稍微;强,勉强。
云烟古寺:烟雾缭绕的寺院。梵:佛教经文诵读声。
灯火长桥:指寺庙里的灯光。长桥:长长的小桥。戏场:戏剧、歌舞表演场所。
一枕清风幽梦断:一觉醒来,被清风吹散了幽深的梦境。枕,枕头。清风:凉爽的风。幽梦:深奥莫测的梦。
数匙旅饭野蔬香:几勺旅途中的饭,散发着田野蔬菜的清香。旅饭:路上吃的食物。数匙,形容不多。
道边莫笑衰残甚:别在路边嘲笑我衰老得厉害。道边,指路旁。衰残,年老体衰。
独往山林兴未央:独自前往山林游览,兴致未尽。独往,独自一人前去。兴,兴致。
【赏析】
这是一首描写隐居生活的诗。诗人因病卧病在家,心情郁闷,于是出游郊游以解愁闷,抒发自己的情怀。首句“霜气萧条木叶黄”,描写秋季的景色。次句“佳时病起意差强”,是说自己因病初愈,勉强可以出去走走。第三、四句写出游所见所感,第五句写归途中的感受。最后一句写自己对隐居生活的态度和感受。全诗语言朴实自然,不事雕琢,却能表现一个隐士的情趣。