楚些难招去干魂,正令舌在向谁论。
中分白日归攲枕,全付青春与杜门。
凛凛咥人愁履虎,区区染指畏尝鼋。
残年誓报嗟何有,虚负明时养老恩。
诗句解读
1 楚些难招去干魂 - “楚些”在这里指古代楚国的诗歌,“去干魂”意指离开或失去某种精神寄托。这里指的是诗人对过去的怀念与不舍。
正令舌在向谁论 - “正令”表示正在,“舌在”可能是指说话或表达,“向谁论”即谈论的对象,可能指的是过去的经历或教训。
中分白日归攲枕 - “中分白日”形容时间流逝,“归”可能表示结束或回归。“欹枕”是斜靠枕头,这里可能意味着诗人在夜晚思念或反思。
全付青春与杜门 - “全付”意为全部投入,“青春”指年轻时的美好时光,“杜门”是闭门不出,这里可能指远离尘嚣,专心致志于某事。
凛凛咥人愁履虎 - “凛凛”形容威严或严肃,“咥人”可能指威吓或威胁,“愁履虎”比喻面对困难或危险时的忧虑。
区区染指畏尝鼋 - “区区”表示微小或微不足道,“染指”意为参与或尝试,“尝鼋”可能是指尝试危险的行动或挑战。
残年誓报嗟何有 - “残年”指晚年,“誓报”表示承诺或誓言,“嗟”是一种感叹词,“何有”意为有什么可以,这里可能表达一种决心或期望。
译文
楚地的诗歌难以招唤逝去的灵魂,它让我在言说时向谁述说?我正在思考白天的一半回到了床上,我把所有的青春都投入到了隐居生活。我敬畏那些让人畏惧的老虎,对于尝试危险的事情我也有所犹豫。到了晚年,我发誓要报答那些曾经的遗憾,但我又能做什么呢?这让我白白浪费了宝贵的时光。
赏析
这首诗表达了作者面对过去的感慨和对未来的期望。通过对比过去的岁月和现在的隐居生活,作者表达了对过去时光的怀念和对自己未能充分利用时间的遗憾。同时,也表达了对未来的决心和对过去遗憾的弥补。整首诗情感深沉,语言简洁有力,充满了哲理和人生感慨。