忿欲俱生一念中，圣贤本亦与人同。
此心少忍便无事，吾道力行方有功。
碎首宁闻怨飘瓦，关弓固不慕冥鸿。
老翁已落江湖久，分付馀年一短篷。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言、表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据对诗作的理解和分析，在理解的基础上进行赏析。
此诗首句为总领全篇之文眼，以下三句皆为议论。诗人首先说“忿欲俱生一念中”，愤恨与欲望都产生于人的一念之中；接着写“圣贤本亦与人同”，圣人与贤者也和人一样有这些情绪；最后说“此心少忍便无事”，如果能够忍住愤怒和欲望，就没有什么可忧虑的了。中间四句，从愤恨与欲望产生的原因说起，进而说明如何对待愤恨与欲望。“碎首宁闻怨飘瓦，关弓固不慕冥鸿”：宁愿听到怨恨像飘落的瓦片一样碎裂，也不愿听到怨恨像飞鸟一样高翔远去。“此意已自不可谏，天与风流非外物”：这种意思本来就是无法劝谏的，天赋予人的是潇洒的风度而不是别的外物。这两句表达了诗人对于世俗偏见的一种不屑。后二句则进一步强调自己的态度：只要自己坚持正道，即使别人不理解或诽谤，也不会有什么可忧虑的。最后两句，以老翁自比。既然已经厌倦功名利禄，那么就要准备归隐江湖，驾一叶小舟，度过余生了。
【答案】
（1）愤恨与欲望都产生于人的一念之中；圣人与贤人也和人一样有这些情绪；如果能够忍住愤怒和欲望，就无
可忧虑的了。
（2）宁愿听到怨恨像飘落的瓦片一样碎裂，也不愿听到怨恨像飞鸟一样高翔远去。
（3）天赋予人的是潇洒的风度而不是别的外物。（4）只有自己坚持正道，即使别人不理解或诽谤，也不会
有什么可忧虑的。
（5）既然已经厌倦功名利禄，那么就要准备归隐江湖，驾一叶小舟，度过余生了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。