云边采药喜身轻,灯下观书觉眼明。
扰扰已空浮世事,依依还作苦吟声。
又为天地几年客,顿觉轩窗三日晴。
深愧山童怜寂寞,风炉传法煮芜菁。
诗句释义与赏析:
- 病小愈喜晴
- 注释: 病愈后感到高兴是因为天气晴朗。
- 翻译: 因为病情好转,看到天空晴朗而感到高兴。
- 云边采药喜身轻
- 注释: 在云边采集草药时感到身体轻盈。
- 翻译: 我站在云端采摘草药时觉得身体轻盈。
- 灯下观书觉眼明
- 注释: 在灯光下阅读书籍时感觉到眼睛变得更加明亮。
- 翻译: 在灯光下阅读书籍让我感觉视力变得更好。
- 扰扰已空浮世事
- 注释: 世间的纷纷扰扰都消失了。
- 翻译: 所有的纷扰和世事都已远离我。
- 依依还作苦吟声
- 注释: 即使如此,我还是继续吟咏。
- 翻译: 虽然一切都已经放下,但我仍继续吟诵。
- 又为天地几年客
- 注释: 我在这个世界作为客人已有几年了。
- 翻译: 我在这里度过了许多年作为客人。
- 顿觉轩窗三日晴
- 注释: 突然之间觉得室内也充满了明媚的阳光。
- 翻译: 突然间,我感到整个房间充满了阳光。
- 深愧山童怜寂寞
- 注释: 我深深感激山里的童子对我孤独的同情。
- 翻译: 我深感感激,感谢山里的童子对我的孤独表示同情。
- 风炉传法煮芜菁
- 注释: 我使用了风炉来传授佛法,并煮芜菁作为食物。
- 翻译: 我使用风炉教授佛法,并用芜菁作为食物。
赏析:
这首诗表达了诗人从疾病康复后的心境转变。一开始是病后的喜悦,然后是对自然的享受,再是心灵的宁静,最后是对简朴生活的感激和对佛法的传授。整体上,诗人用简洁的语言描绘了从痛苦到平和再到领悟的过程,展现了生命的起伏和修行者的内心世界。