忆昔西行万里馀，长亭夜夜梦归吴。
如今历尽风波恶，飞栈连云是坦途。
诗句释义：
- 忆昔西行万里馀：回忆起过去，我向西行走了万里之遥。
- 西行万里馀：形容行程非常遥远，用“余”表示距离之长。
- 长亭夜夜梦归吴：在长亭边夜夜梦回故乡，梦见自己回到了吴地（今苏州一带）。
- 长亭：古代驿站，供行人休息和等待的地方，夜晚在此常有梦境出现。
- 梦归吴：梦中回到家乡吴地，“吴”是古时对江苏、浙江地区的统称。
- 如今历尽风波恶：现在我经历过无数的艰难困苦。
- 历尽：经历了所有的事情，无一幸免。
- 风波恶：比喻生活中遇到的种种困难和挑战，“恶”在这里强调其严重性和不顺利的程度。
- 飞栈连云是坦途：即使现在遭遇了许多困难和挫折，但是像飞栈一样直上云霄的道路，最终会通向平坦的大道。
- 飞栈：快速上升的栈道或梯子。
- 连云：连接云天，形容路途之高。
- 坦途：指没有障碍的平直道路，比喻困境之后迎来的顺畅或成功。
译文：
想起从前，我走过万里之遥，在那长长的驿站里，夜夜都在做着回家的梦。现在经历着无数风波的考验，但就像高耸入云的栈桥，最终会通向一条条平坦的道路。
赏析：
这首诗以旅途的经历为背景，表达了诗人对过往岁月的怀念与对未来的乐观态度。首句回忆西行的漫长旅程，第二句表达了对故乡的深切思念。第三句通过“历尽风波恶”展示了旅途中的艰辛，但最后一句则以“飞栈连云是坦途”表达了虽然历经波折，但总有希望和出路，体现了一种积极向上的精神。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人坚韧不拔的意志和对未来的美好期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。