傍檐百舌语璁珑,已觉新春在眼中。
欲起未成还小睡,忽看初日满窗红。
【解析】
本题考查诗歌内容、思想情感和艺术手法的综合赏析。解答此类题目,首先要理解诗词的意境、情感,然后结合题目的要求分析,最后写出诗句的意思。
“傍檐百舌语璁珑”,百舌鸟叫声清脆悦耳。百舌鸟是春天到来的象征,所以此处诗人以百舌鸟来表达对春天的期盼,表达了自己对春天的喜爱之情。“已觉新春在眼中”意思是说,诗人已经感觉到春天的气息了。这里的“春”字既指自然界的万物复苏,也指人内心的感受,还指社会的清明。“欲起未成还小睡,忽看初日满窗红”。诗人想起身去迎接春天的到来,但又没有起来,因为还想多睡一会儿。忽然看见窗外的太阳渐渐升起,天边出现了一抹淡淡的晚霞,诗人的心情也随之愉悦起来。
【答案】
译文:
我听到屋外树上传来百舌鸟清脆动听的歌声。
我感觉到春天的气息已经来临。
我想起床出去看看,但是没有起来,因为我还想多睡一会。
突然之间看到天边出现一抹红色的晚霞,我的心情也变得愉悦起来。
赏析:
首句写百舌鸟叫声清亮,用“璁珑”形容百舌鸟叫声清脆悦耳。这是对春天声音的描写,表现了诗人对春天的喜爱之情。次句写诗人感受到春天气息的来临。这一句中的“春”字既指自然界万物复苏,又指人的内心感受,还指社会的清明。第三句写诗人想起身去迎接春天的到来,但又因为没有起来而觉得有些遗憾。这一句中的“春”字,既指自然界万象更新,又暗示着人的精神世界也该焕发出新的生机活力。第四句写诗人因看到天边出现的一抹晚霞,心情变得愉悦起来。这一句中的“春”字,既指自然界的万物复苏,又指社会风气的好转。全诗通过对景物的描写,表达了诗人对春天的喜悦与向往之情。