开尽梅花柳渐青,东风又满会稽城。
放翁晨起有佳思,娅姹林莺初试声。

【注释】

开尽:指梅花已开。娅姹(yàzǎ),即莺儿。林莺,即山雀等小鸟。佳思:好的想法,美好的思绪。放翁:陆游自称。会稽,今属浙江绍兴,古称越州,有会稽山,故有此称。

【赏析】

这是一首咏物诗,描写了早春时节的景象。诗人把春天的美好景象和自己的感慨结合起来,表达了作者对国家兴亡的忧虑和无奈的心情。

首句“开尽梅花柳渐青”,描绘了一个早春时节的景象。梅花已经开得差不多了,柳树也开始变绿了,春天的气息越来越浓重。这两句诗用简洁的语言勾勒出了一幅早春的画面,让人感受到了春天的生机和活力。

第二句“东风又满会稽城”,点明了时间是早春时节,地点是越州的会稽城。这里用“东风”来形容微风拂过,给人一种温暖的感觉。同时,“满”字也暗示了春风的强烈,让整个城市都充满了生机。这句诗通过对会稽城的描绘,进一步突出了早春的特点——温暖而充满生机。

第三句“放翁晨起有佳思”,点明了主人公的身份——陆游。他在这个清晨早早起床,心中充满了美好的思绪。这里的“佳思”既可以理解为对生活的热爱和向往,也可以理解为对国家的忧虑和担忧。这句诗通过描绘陆游晨起的情景,表达了他的心境和思想。

最后一句“娅姹林莺初试声”,描写了树林中的小鸟开始鸣叫的情景。这里的“娅姹”是指山麻雀等小鸟,它们在这个清晨首次发出声音,为早春增添了一丝生机。这句诗通过描绘小鸟儿的声音,表达了对大自然的赞美和喜爱。

【译文】

开尽的梅花柳树渐显青翠,东风吹满了越州会稽城。

陆游清晨起床心怀美好想法,山雀在树林中欢快地鸣叫。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。