市楼嘈𡂐知丰岁，驿树轮囷傲早霜。
六十年间凡几到，剩沽新酒对斜阳。
诗句翻译
市楼嘈杂知丰岁，驿树轮囷傲早霜。
六十年间凡几到，剩沽新酒对斜阳。
译文
市集的喧闹中传来丰收的消息，驿站旁的树木挺立在寒霜中显得骄傲。
在过去的六十年里，我曾多次来到这里，现在只能买些新酒，在斜阳下独酌。
注释
- 市楼嘈杂知丰岁：市集中的喧闹声预示着丰收的到来。
- 驿树轮囷傲早霜：驿站旁的树木挺立在寒冷的霜中，显得坚韧而骄傲。
- 六十年间凡几到：在过去六十年间，我曾多次来到这里。
- 剩沽新酒对斜阳：现在只能买些新酒，独自在斜阳下品尝。
赏析
这首诗通过描绘市集与驿站的景象，传达了诗人对过去时光的回忆和对现状的感慨。诗中“市楼嘈杂知丰岁”描绘出繁忙市集中传来的丰收喜讯；“驿树轮囷傲早霜”则通过驿站旁树木的描述，表达了一种坚韧不拔、勇敢面对困难的态度。整首诗流露出诗人对过往岁月的怀念以及对现实的无奈之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。