雨如尘点送新凉,云作鱼鳞衬夕阳。
蓬户清闲贫亦好,笋舆安稳病何伤。
【译文】
雨后的天空像被灰尘点染,送来了清新凉爽的凉意,白云像鱼鳞一样衬托着落日余晖,清幽的门户让人感到清闲自在贫富并不影响心情,乘坐竹轿出行安稳无忧病魔又有何妨。
【注释】
晚晴:即晚霞。
雨如尘点送新凉:雨过天晴,天空中的云朵就像灰尘点点,送来了清新凉爽的凉意。
云作鱼鳞衬夕阳:云朵在夕阳的映照下仿佛变成了鱼鳞一般,给夕阳增加了美感。
蓬户清闲贫亦好:简陋的门户给人带来清闲自在的感觉,即使贫穷也不会感到烦恼。
笋舆安稳病何伤:坐在用竹做的小车中行驶平稳安定,即使生病也无伤大雅。
赏析:
《晚晴》是唐代诗人李商隐的作品。这首诗描写的是作者雨后的所见所感,通过描绘雨后的景色,表达了自己对生活的热爱与积极乐观的态度,以及对贫困生活的一种豁达心态。