飞雪安能住酒中,闲愁见酒亦消融。
山家有力参天地,不放清尊一日空。
飞雪安能住酒中,
闲愁见酒亦消融。
山家有力参天地,
不放清尊一日空。
诗句解析:
飞雪安能住酒中:陆游在这里用飞雪比喻纷至沓来的情感与思绪,它们如雪花般轻盈而无法停留在任何物质之中。”安能”表达了诗人对情感无法被束缚的无奈。同时,“住酒中”意味着这些情感在饮酒后得以释放,使得诗人感到一种暂时的解脱。
闲愁见酒亦消融:这里的“闲愁”指的是诗人心中的忧郁与不自由,而“见酒亦消融”则描绘了在酒精作用下,这些忧愁如同冰雪融化一般消失无踪。这反映了通过饮酒来缓解心中愁绪的方式。
山家有力参天地:此处的“山家”可能指隐居山林的隐者,而“有力”表示他们有足够的能力和智慧。诗人通过这句话表明自己虽然身处自然之中,但依然有能力去影响和参与到宇宙万物之中,体现了诗人的豁达与自信。
不放清尊一日空:这里的“清尊”是指清澈的美酒,而“放”是放任的意思。整句话的意思是说诗人放纵自己,让一天的时间都沉醉于美酒之中,不去考虑其他任何事情。这种态度反映出诗人对于生活的一种豁达享受,以及对于日常琐事的超脱。
译文:
飞雪无法冻结在杯中,
我那闲愁一见酒杯便消散。
即使隐居深山有力气参与天地,
我不放过一杯浊酒尽情享乐。
赏析:
这首诗是南宋著名爱国诗人陆游的作品,通过对飞雪、清酒以及自然景观的描绘,展现了诗人面对生活的豁达与超然。首句“飞雪”不仅形容了自然界的景象,也象征了诗人心中难以平息的复杂情绪。第二句中的“清尊”暗示着诗人通过饮酒来忘却烦恼,这是一种常见的应对压力的方式。第三四句则展示了诗人与大自然的亲密关系,他不仅有能力去影响自然,也能在自然中找到慰藉。最后两句则是诗人对自己生活方式的肯定,表达了他对生活中简单快乐的追求。整首诗流露出一种对自由的向往和对现实的深刻理解。