久堕尘沙里,幽寻始此行。
侵云千嶂合,披草一僧迎。
藓润泉时滴,崖倾竹倒生。
登高忽平旷,回首失峥嵘。
老矣犹孤客,归哉念耦耕。
结庐殊未定,此地颇关情。
幽居院
久堕尘沙里,幽寻始此行。侵云千嶂合,披草一僧迎。藓润泉时滴,崖倾竹倒生。登高忽平旷,回首失峥嵘。老矣犹孤客,归哉念耦耕。结庐殊未定,此地颇关情。
注释:幽居的庭院
长久地沉沦在尘土之中,我终于来到了这里开始我的隐居生活。
山峦叠嶂,层层相依,云雾缭绕中,仿佛千座山峰汇聚在一起。我走进庭院,看到一位和尚正在迎接我。
苔藓覆盖着石阶,泉水潺潺流淌,不时地滴落在地面上。悬崖峭壁,竹子倒垂生长。
登上高处,视野豁然开朗,四周一片开阔。但转身望去,又感到自己失去了往日的锐气和锋芒。
我已经年老体弱,如同孤独的客人;回到这里,怀念起与妻子共同耕作的日子。
虽然已经决定在这里结庐而居,但是这个地方似乎与我的感情更加深厚。