好景逢初夏，闲身得昼眠。
书横竹架上，冠堕素屏前。
葱茜小山桂，潺湲幽窦泉。
危巢出乳燕，高树集新蝉。
强健关天命，逍遥近地仙。
晚窗思茗饮，自取雪芽煎。
这首诗的译文是：
夏日初至，我好景逢时，闲暇无事，得以在昼眠。
书籍横放在床上，竹架上。帽子从头顶滑落，落在白色屏风前。
小山上盛开的葱茜桂花，幽静的小洞中流水潺湲。
巢里孵出乳燕飞出，树上聚集了新蝉鸣唱。
强健的身体关涉天命，逍遥自在近于地仙。
晚上窗前思念着喝茶，自己取雪芽煎茶。
注释：
- 初夏：初春时节，指夏季开始的时节。
- 好景逢初夏：美好的景色遇上夏天。
- 闲身得昼眠：有空余的身体可以在白天睡觉。
- 书横竹架：把书放在竹制架床上。
- 冠堕素屏前：帽檐掉落在白色的屏风前。
- 葱茜：一种花，花色鲜艳。
- 潺湲：水流声，此处形容小山桂树的香气。
- 危巢：危险的鸟窝。
- 高树集新蝉鸣：高高的树梢上有新的蝉在鸣叫。
- 强健关天命：身体健壮与命运无关。
- 逍遥近地仙：生活自由自在，接近仙人。
- 晚窗思茗饮：晚上窗下想念喝茶叶。
- 自取雪芽煎：用雪芽（一种名贵的茶叶，产自云南）来煮茶。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。