酒无独饮理,常恨欠佳客。
忽得我辈人,岂计晨与夕。
少年事虚名,岁月驹过隙。
自从老大来,一日亦可惜。
糟丘未易办,小计且千石。
颓然置万事,天地为幕帟。
人生如刀砺,磨尽要有日。
不须荷锸随,况问几两屐。
诗句注释:
- 酒无独饮理
- 解释:饮酒无需独自,与他人共饮更显乐趣。
- 常恨欠佳客
- 解释:常因宾客不足而感到遗憾。
- 忽得我辈人,岂计晨与夕
- 解释:突然遇到知己,哪里还计较早晚。
- 少年事虚名,岁月驹过隙
- 解释:年轻时喜欢虚名,但年华如驹般快速流逝。
- 自从老大来,一日亦可惜
- 解释:随着年龄增长,每一日都显得珍贵。
- 糟丘未易办,小计且千石
- 解释:制作糟(即酒)的场所(糟丘)难以轻易准备,所以计划用千石粮食。
- 颓然置万事,天地为幕帟
- 解释:将一切放下,以天地为舞台。
- 人生如刀砺,磨尽要有日
- 解释:人生如同刀剑需要磨砺,但需等到合适的时机。
- 不须荷锸随,况问几两屐
- 解释:不必携带锄头跟随,何况只是几两木屐。
译文:
- 酒无需独自享用才有趣,总担心缺少知心人。
- 时常遗憾没有更多的朋友,他们与我相伴。
- 偶然间遇见我们这样的人,哪会考虑时间的长短。
- 年轻时贪图虚名,但年华逝去,如同骏马过隙。
- 自从长大成人后,一天的时间都很宝贵。
- 制酒的场所难以轻易准备,因此计划使用千石粮食。
- 我放下了一切杂务,把天地当作舞台。
- 人生就像刀剑需要磨砺,但需等待正确的时机。
- 我不需要什么工具跟随着,何况只是几两木屐。
赏析:
这首诗表达了作者对友情和时光的感慨。诗人在诗中通过描绘饮酒的场景、对朋友的珍视以及人生哲理的思考,展现了他对友情和时光流逝的深刻理解。诗中的“糟丘”和“小计”等关键词也富有象征意义,象征着人生的追求和努力。整首诗语言简练,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的抒情诗。