善泅不如稳乘舟，善骑不如谨持辔。妙于服食不如寡欲，工于揣摩不如省事。
在天有命谁得逃，在我无求直差易。散人家风脱纠缠，烟蓑雨笠全其天。
莼丝老尽归不得，但坐长饥须俸钱。此身不堪阿堵役，宁待秋风始投檄。
山林聊复取熊掌，仕宦真当弃鸡肋。锦城小憩不淹迟，即是轻舠下硖时。
那用更为麟阁梦，从今正有鹿门期。

这首诗是唐代诗人李涉的《思归引》。以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析：

逐句注释：

  • 善泅不如稳乘舟：擅长游泳不如稳稳地乘坐船只。
  • 善骑不如谨持辔：擅长骑马不如谨慎地控制马的缰绳。
  • 妙于服食不如寡欲：精通饮食不如减少欲望。
  • 工于揣摩不如省事：擅长揣摩人心不如简化事务。
  • 在天有命谁得逃：命运在天，谁能逃脱。
  • 在我无求直差易：我不求，一切自然就会顺利。
  • 散人家风脱纠缠：散去家中的纠纷，摆脱束缚。
  • 烟蓑雨笠全其天：戴着雨帽披着蓑衣，享受大自然的恩赐。
  • 莼丝老尽归不得：莼菜煮烂了也回不去家乡。
  • 但坐长饥须俸钱：只能坐在家中挨饿，还要靠俸禄维持生计。
  • 此身不堪阿堵役：这身体不能忍受这样的负担。
  • 宁待秋风始投檄：宁愿等着秋天再出仕。
  • 山林聊复取熊掌：暂且到山林中取些熊掌来解馋。
  • 仕宦真当弃鸡肋：做官真应该放弃像鸡肋一样的无关紧要之事。
  • 锦城小憩不淹迟：在锦城里稍作休息不会耽误太多时间。
  • 那用更为麟阁梦：哪里需要去做那些升官发财的美梦。
  • 从今正有鹿门期：从此有了隐居鹿门山的愿望。

译文：
善于游泳的人不如稳稳地坐在船上安全；善于骑马的人不如谨慎地控制马的缰绳。精通饮食不如少一些欲望；善于察言观色不如简化事务。
命运由天决定，我们怎能逃脱？我只求内心无求，一切顺其自然。摆脱家庭纷争，享受自在生活。即使莼菜煮烂了也回不去家乡，只能坐等饥饿，依赖俸禄。这身体承受不了这种负担，宁愿等待秋风吹起时才出仕。暂且到山林中取些熊掌来解馋，做官真应该放弃像鸡肋一样的无关紧要之事。锦城中稍作休息不会耽误太多时间，从此便有了隐居鹿门山的愿望。

赏析：
这首诗表达了李涉对于人生境遇的感慨和对自由生活的向往。诗中通过对比强调了“善泅”与“善骑”、“妙于服食”与“工于揣摩”、“在天有命”与“在我无求”之间的差异，以及在官场上的种种压力和束缚。诗中的“我”渴望的是内心的安宁和自由，而不是外在的名利和权力。

诗的最后一二句，作者表达了自己对于隐居的憧憬，认为隐居才是真正的解脱和快乐。这种思想体现了古代士人对自然和谐、心灵宁静的追求。整首诗流露出一种超脱世俗、追求自我的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。