昔人何人爱岩壑，为山未成储荦确。
散落支床压酒槽，大或专车小拳握。
幽人邂逅为绝叹，修绠趣取寒泉濯。
峭峰幽窦相吐吞，翠岭丹崖渺联络。
石不能言意可解，问我胡为怜寂寞。
人间兴废自有数，昔弃何伤今岂乐。
斯言妙矣予则陋，敢对石友辞罚爵。
为君宽作十日留，在眼便同真着脚。
【注释】嘉阳：地名，位于今江西省。官舍：官府的住宅。奇石：指形状奇特的石头。甚富散弃无领略者：非常丰富，但无人欣赏。予：我。始：开始。假山：假山石，即用石头堆砌成的假山。因名西斋曰小山堂：因此给西斋取名为“小山堂”。西斋：西面的房屋。日小山堂：即小山堂。赋短歌：写一首短歌。
昔人何人爱岩壑，为山未成储荦确。 古人喜爱山川，认为山是自然形成的，有棱角。为山：筑造山。储荦确：堆积、磨琢。这里指用人工的方法把岩石堆积起来，磨琢成山峰的样子。
散落支床压酒槽，大或专车小拳握。 巨石被随意摆放，有的像床架一样横放在桌上，有的像压酒槽一样立在地上。大：大的石块；专车：特制的车子。拳头般大小，足以载重。
幽人邂逅为绝叹，修绠趣取寒泉濯。 幽居的人在无意间发现了这些石头，感叹不已，于是用长绳汲水来洗濯它们。邂逅：偶然相遇。绝叹：极度惊叹。修绠：长绳。趣：通“趣”，意思是说，用长绳汲取泉水，来洗濯这些奇异的石头。
峭峰幽窦相吐吞，翠岭丹崖渺联络。 山峰陡峻而深邃，洞穴幽深曲折，相互连接，景色优美。峭：高峻。窦：洞。吐吞：相互连通。翠岭：青翠的山岭。丹崖：红色的山崖。渺联络：相互连接。
石不能言意可解，问我胡为怜寂寞。 这些石头虽然无声无语，但却能让人理解它们的意蕴，令人产生同情和怜悯之情。胡：为什么。
人间兴废自有数，昔弃何伤今岂乐。 世间的兴盛和衰败自有它的规律，过去被抛弃的石头现在难道就快乐吗？兴废：指世事的兴衰变化。数：规律。
斯言妙矣予则陋，敢对石友辞罚爵。 这话说得多么巧妙，但我却很愚笨，不敢以礼相待，只能向这些石头的朋友表示歉意。斯言：这句话。斯言妙矣：这句话非常巧妙。陋：愚笨。
为君宽作十日留，在眼便同真着脚。 我给你留下十天时间，你在这里就仿佛真的踏上了土地一样。宽作：宽裕地给予。
【赏析】
这是一篇题于嘉阳官舍小山堂墙壁上的短诗。此诗通过描写作者对奇山异石的喜爱及由此引起的联想，抒发了作者热爱祖国山河的感情，表达了诗人对大自然的赞美之情。
开头两句“昔人何人爱岩壑？为山未成储荦确。”说的是古代的人们喜欢山丘，但是还没有人能够把它堆砌成形，使它具有自然的美。这两句话既说明了山的来历，也表现了人们对于山的喜爱，还点出了这首诗的主题——赞美山的美。
接下来四句“散落支床压酒槽，大或专车小拳握。”是对山进行具体描述，形象生动地描绘出山的外形特征。这里的“支床”、“压酒槽”都是夸张的手法，突出了大山的体积之大，形象逼真。
接着四句“幽人邂逅为绝叹，修绠趣取寒泉濯。”写的是作者意外发现奇山时的情景。“幽人”指的是那些喜欢清静、隐居山林的人，他们偶然间发现这些奇异的石头时，感叹不已，用长绳子汲水来洗濯它们。这里写出了作者对山的喜爱和惊喜之情。
下面四句“峭峰幽窦相吐吞，翠岭丹崖渺联络。”写的是山中的景象，峭峰幽谷相互连接，青山绿崖相连不断。这里不仅写出了山的雄伟壮观，还写出了山中景色的美妙动人。
最后四句“石不能言意可解，问我胡为怜寂寞。”写的是作者对山的感受。石头虽然没有声音，但是它却能够传达人们的心意，让人产生同情和怜悯之情。这里写出了作者对山的喜爱，同时也表达了他对人类与自然和谐共处的美好愿望。
整首诗语言简洁明了，意境深远，富有哲理。它不仅赞美了山的美，还表达了人们对自然的热爱之情，以及对和谐共生的美好向往。