翠围至化成,七里几千盘。
肩舆掀泞淖,叹息行路难。
缘坡忽入谷,蜒蜿苍龙蟠。
孤塔插空起,双楠当夏寒。
飞屐到上方,渐觉所见宽。
前山横一几,稻陂白漫漫。
肥僧大腰腹,呀喘趋迎官。
走疾不得语,坐定汗未干。
高人遗世事,跏趺穴蒲团。
作此望尘态,岂如返巾冠。
日落闻鹿鸣,感我平生欢。
客游殊未已,芳岁行当阑。
化成院
翠围至化成,七里几千盘。
肩舆掀泞淖,叹息行路难。
缘坡忽入谷,蜒蜿苍龙蟠。
孤塔插空起,双楠当夏寒。
飞屐到上方,渐觉所见宽。
前山横一几,稻陂白漫漫。
肥僧大腰腹,呀喘趋迎官。
走疾不得语,坐定汗未干。
高人遗世事,跏趺穴蒲团。
作此望尘态,岂如返巾冠。
日落闻鹿鸣,感我平生欢。
客游殊未已,芳岁行当阑。
注释:
- 翠围:环绕着绿色植被的庭院。
- 至化成:到达化成寺。
- 七里几千盘:经过七里的山路蜿蜒曲折。
- 肩舆掀:乘坐肩舆(轿子)时颠簸。
- 叹:叹息,表示旅途的艰难。
- 缘坡忽入谷:沿着山坡突然进入山谷。
- 蜒蜿:弯曲蜿蜒的样子。
- 苍龙蟠:比喻山势或道路像苍龙盘旋一样。
- 双楠:指两棵大树(楠木)。
- 飞屐:穿着轻便的鞋子。
- 上方:山顶或者高处。
- 前山:前方的山。
- 稻陂:水稻田边的池塘。
- 肥僧:体型肥胖的僧人。
- 呀喘:形容呼吸急促。
- 坐定:坐下之后。
- 高人:指有才能的人。
- 遗世:远离世俗。
- 跏趺:盘腿坐禅的姿势。穴蒲团:坐在蒲团上。
- 望尘态:望着尘土而自惭形秽的样子。
- 岂如:不如、比不上。
- 日落闻鹿鸣:太阳落山时听到鹿鸣声。
- 感我平生欢:让我感到平生的欢乐。
- 客游:远游。
- 芳岁:美好的年华。