笛材细织含风漪，蝉翼新裁云碧帷。端溪砚璞斫作枕，素屏画出月堕空江时。
朱栏碧甃玉色井，自候银瓶试蒙顶。门前剥啄不嫌渠，但恨此味无人领。
【解析】
本句要注意“碧”“蒙顶”的书写。
【答案】
译文：
笛管细丝，织成含风漪；蝉翼新裁云翠帷。砚璞斫成枕，素屏画出月堕空江时。
朱栏碧甃玉色井，自候银瓶试蒙顶。门前剥啄不嫌渠，但恨此味无人领。
赏析：
《睡起试茶》，是宋代诗人黄庭坚所作。这首诗以写景为主，描写了作者自己烹制绿茶的过程。全诗语言清新、自然、朴实，充满了诗情画意。
第一二句“笛材细织含风漪，蝉翼新裁云碧帷”，写茶壶与茶杯。笛子是竹制的，笛声清越，故称笛材。它细如丝，织成含风漪，即有如风拂过水面的波纹。茶壶和茶杯都是用蝉翼制成的，其形制如同云彩一般。第三四句“端溪砚璞斫作枕，素屏画出月堕空江时”，写泡茶用具。“端溪砚璞”指的是产于端州的砚台，“端溪石质坚硬细腻而润泽，为制作砚台之最佳材料”。这里说“斫作枕”，就是将端溪石做成枕头。“素屏”指茶具中的茶瓯，“画出月堕空江时”，是指茶瓯在月光下映照出的倒影。第五六句“朱栏碧甃玉色井，自候银瓶试蒙顶”，写煮茶用具。这里的“朱栏”是红漆栏杆，“碧甃”则是青瓦砌成的墙基，“朱栏碧甃”形容庭院里环境幽雅。玉色井是指古井，用玉石砌成。“自候银瓶试蒙顶”意思是自己等候着银瓶来煮茶试品。最后两句“门前剥啄不嫌渠，但恨此味无人领”，写喝茶的情景。“剥啄”是敲门的声音，“嫌”是厌恶的意思。“门前剥啄不嫌渠”说的是门外有人敲门，自己并不嫌弃。“但恨此味无人领”的意思是可惜这好味道没人领赏。
黄庭坚的诗风格豪放直率，善于用典，喜欢运用比喻。他的诗题材广泛，内容丰富，形式新颖，富有变化。他的诗多用拗体和律体相结合的形式。黄庭坚的诗在内容上反映了他关心国家民族命运的思想，在艺术表现手法上，黄庭坚的词讲究音韵美、意境美、形象美。