闲愁如飞雪,入酒即消融。好花如故人,一笑杯自空。
流莺有情亦念我,柳边尽日啼春风。长安不到十四载,酒徒往往成衰翁。
九环宝带光照地,不如留君双颊红。
【注释】:
- 对酒:面对美酒。
- 闲愁如飞雪,入酒即消融:诗人在悠闲的饮酒之时,感到心中的愁绪如飞雪一样,一进入美酒便立刻消融了。
- 好花如故人:美好的花朵如同老朋友。
- 一笑杯自空:笑一笑酒杯自然就会空了。表示饮酒的乐趣。
- 流莺有情亦念我:流莺(黄莺)也有情感,也会想念我。
- 柳边尽日啼春风:黄莺在柳树旁边整天不停地啼叫春风。
- 长安不到十四载,酒徒往往成衰翁:长安(古都城,今西安一带)十四年没有去,成了老翁。这里的“长安”指代诗人自己。
- 九环宝带光照地:华丽的腰带光芒照在地上。
- 不如留君双颊红:不如留着您的双颊更加红润美丽。这里的“双颊”是指女子的脸颊。
【赏析】:
这首诗以写酒、咏花为主题,通过描写诗人与友人饮酒、赏花、听莺等场景,表达了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。
“对酒”,直接点明了诗歌的主题。诗人在饮酒之际,感到内心的愁绪如飞雪一般,一入美酒便立刻消融,表现出诗人对美好事物的渴望和对忧愁的忘却。
“好花如故人”,诗人将美丽的花朵比喻为老朋友,表达了对朋友的怀念之情。而“一笑杯自空”,则描绘出饮酒时的快乐和轻松。诗人在饮酒中感受到快乐,酒杯自然而然地变得空了。
诗人转向自然景观,“流莺有情亦念我”,黄莺也有情感,也会想念我。诗人通过对黄莺的描绘,表达了对自然之美的赞美和向往。
诗人又回到自己的情感世界,“长安不到十四载,酒徒往往成衰翁”,表达了诗人对过去时光的留恋和对现状的无奈。这里的“长安”是指诗人自己,意味着诗人已经离开故乡十多年了。
诗人以一句“九环宝带光照地,不如留君双颊红”,巧妙地将主题再次回归到饮酒上。诗人希望用华丽的腰带光芒来照亮大地,但不如留给您双颊更加红润美丽。这里的“双颊”是指女子的脸颊,表达了诗人对女性美丽容颜的赞美。
整首诗语言优美,意境深远,既展现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美,也表达了诗人对友情的珍视和对过去的留恋。